<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-10</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВО И РЕФОРМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIETY AND REFORMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Расистский дискурс электронных СМИ как фактор конструирования межэтнических конфликтов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Racist Discourse of Electronic Mass Media as Factor of Designing of the Interethnic Conflicts</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кугай</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kugay</surname><given-names>Alexander Ivanovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ковалева</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kovaleva</surname><given-names>Anastasia Mikhailovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный институт управления - филиал РАНХиГС</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West Institute of Management - branch of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>86</fpage><lpage>93</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кугай А.И., Ковалева А.М., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кугай А.И., Ковалева А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kugay A.I., Kovaleva A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/10">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/10</self-uri><abstract><p>Статья посвящена рассмотрению вопроса участия электронных СМИ в процессе воспроизводства расизма и дискурсивному анализу практик конструирования межэтнического конфликта масс-медиа. Межэтнические конфликты рассматриваются как конструкты, значительную роль в создании которых играют масс-медиа. В российских масс-медиа существуют две конкурирующих модели интерпретации межэтнических конфликтов - одна официально отрицает этническую подоплеку конфликтов (это характерно для государственных СМИ), а другая транслирует противоположную точку зрения, которая заключается в том, что фактически любой конфликт, где сторонами являются представители этнических меньшинств, является, соответственно, межэтническим. Однако такая позиция не всегда верна. Тенденция к эскалации межэтнической напряженности прослеживается во многих отечественных изданиях. Проблема в том, что публикации в гипертрофированной форме акцентируют внимание читателя на этнической принадлежности сторон. При этом события, не связанные с правонарушениями, совершаемыми этническими меньшинствами, зачастую игнорируются. Происходит фиксация на негативных происшествиях. Это служит стереотипизации мышления, способствует восприятию миноритарных групп через призму расистского дискурса с последующей стигматизацией, социальной эксклюзией и т. д. В повседневной риторике российских средств массовой информации используется терминология, относящаяся больше к расистскому дискурсу, чем к гражданско-правовому. Общая направленность публикаций большинства печатных и электронных изданий свидетельствует о дискурсивном конструировании четких образов «своих» и «чужих». Расизм - это мощный вид дискриминационной практики. Воспроизводство этнических предрассудков осуществляется посредством текстов, слов и коммуникации в целом. СМИ являются важнейшим звеном цепочки каждодневного воспроизводства расизма.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article focuses on the question of media participation in the racism reproduction process and discource analysis some practices of interethnic conflict construction implemented by media. Interethnic conflicts can be represented as constructs and media plays a significant role in creation of them. There are two competitive models of interethnic conflicts interpretation in Russian media; the first officially denies ethnic background of conflicts (t his situation is char acteristically for state media) and the second expresses opposite opinion that each conflict will be interethnic if members of ethnic minorities participate in conflict. However, this point of view is not always right. There is trend in domestic editions to escalate interethnic tension. It is a problem that publications accentuate public attention on ethnicity of conflict participants in hypertrophied form. At the same time media ignores events are not connected with crimes which committed by ethnic minorities. There is a fixation on negative accidents. It promotes stereotypes emergence and fixation and minority groups perception using racism discource with stigmatization, social expulsion and so on. In Russian media everyday rhetoric, we can find terminology, which usually refers to racism discource but seldom to civil law discource. Study of the fundamental direction of prints and electronic media demonstrates a discursive construction of precise «own» and «stranger» images. Racism discourse can be a powerful kind of discriminating practice. Reproduction of ethnic preconceptions is implemented by texts, words and communication overall. Media is a paramount chain link, which participates in everyday racism reproduction.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>расистский дискурс</kwd><kwd>гражданско-правовой дискурс</kwd><kwd>конструирование межэтнического конфликта</kwd><kwd>воспроизводство расизма</kwd><kwd>конструирование образов «своих» и «чужих»</kwd><kwd>мажортарная группа</kwd><kwd>миноритарная группа</kwd><kwd>репрессивные языковые конструкции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>racism discource</kwd><kwd>civil law discource</kwd><kwd>construction of interethnic conflict</kwd><kwd>reproduction of racism</kwd><kwd>construction of «own» and «stranger» images</kwd><kwd>majority group</kwd><kwd>minority group</kwd><kwd>repressive language constructions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кугай А. И. Пространство репрессивной логократии // Управленческое консультирование. 2013. № 1. С. 132-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kugai A. I. Space of a Repressive logocracy [Prostranstvo repressivnoi logokratii Administrative consultation [Uravlencheskoe konsul’tirovanie]. 2013. № 1. P. 132–137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малахов В. С. Расовый образ мыслей после расизма: случай России на общеевропейском фоне / В. С. Малахов // Расизм, ксенофобия, дискриминация. Какими мы их увидели… М. : Новое литературное обозрение, 2013. С. 115-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malakhov V. S. Racial views after racism: a case of Russia on the all-European background [Rasovyi obraz myslei posle rasizma: sluchai Rossii na obshcheevropeiskom fone] V. S. Malakhov. Racism, xenophobia, discrimination. How we saw them …[ Rasizm, ksenofobiya, diskriminatsiya. Kakimi my ikh uvideli…] M. : New literary review [Novoe literaturnoe obozrenie], 2013. P. 115–138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осипов А. Расизм в языке социальных наук / А. Осипов // Конструирование этнического конфликта и расистский дискурс. СПб. : Алетейя, 2002. С. 45-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osipov A. Racism in language of social sciences [Rasizm v yazyke sotsial’nykh nauk ] / A. Osipov Constructing of the ethnic conflict and a racist discourse [Konstruirovanie etnicheskogo konflikta i rasistskii diskurs]. SPb. : Aletheia, 2002. P. 45–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wodak R. Discourse and Discrimination. Rhetorics of racism and antisemitism / R. Wodak. M. : Reisigl. Taylor&amp;Francis. 2000.312 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wodak R. Discourse and Discrimination. Rhetorics of racism and antisemitism R. Wodak, M. Reisigl. Taylor&amp;Francis. 2000. 312 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wodak R. Discourse and Racism: European Perspectives / R. Wodak, M. : Reisigl Annual Review of Anthropology. 1999. Vol.28. P. 175-199.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wodak R. Discourse and Racism: European Perspectives / R. Wodak, M. Reisigl Annual Review of Anthropology. 1999. Vol. 28. P. 175–199.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
