<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/1726-1139-2019-5-121-130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-1114</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>A LINEA</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>A LINEA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Институт наблюдателей на выборах как фактор легитимации власти в современной России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Election Observation as Legitimation Factor of Power in Modern Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Егорова Алла Викторовна, заместитель Председателя </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alla V. Egorova, Deputy Chairman</p></bio><email xlink:type="simple">4153142@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургская избирательная комиссия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Election Commission</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>121</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Егорова А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Егорова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Egorova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1114">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1114</self-uri><abstract><p>Необходимость укрепления институциональных основ организации подготовки к проведению общероссийских выборов, обусловленная фрагментарными вспышками протестных настроений, появившихся в период 2011–2012 гг. в преддверии думских и президентских выборов в Российской Федерации и призванных пошатнуть веру российских граждан в государственные институты власти, привела к развитию и адаптации под новые задачи такой формы участия граждан в избирательном процессе, как наблюдение. Институт наблюдателей выступает гарантом соблюдения избирательных прав граждан, обеспечивает высокий уровень прозрачности и открытости электорального процесса, позволяет не допускать появления потенциально возможных нарушений и давать оценку законности проведенного голосования при выборе кандидатов на посты властных структур. Настоящая статья рассматривает феномен общественного контроля на выборах в контексте инструментарной базы легитимации властных структур в Российской Федерации.</p><p>С 2011 г. институт наблюдателей претерпел ряд существенных изменений. Помимо увеличения численности граждан, участвующих в процессе наблюдения на выборах, значительно возрос уровень их квалификации, расширился спектр прав наблюдателей, вырос уровень их правовой защищенности. Внесенные накануне выборов Президента Российской Федерации 2018 г. поправки в федеральное законодательство позволили еще в большей степени демократизировать процесс наблюдения за процессом выборов путем включения в состав наблюдателей представителей Общественной палаты Российской Федерации и общественных палат субъектов Российской Федерации. В настоящее время рассматриваются меры по снижению ангажированности наблюдателей в избирательных процессах всех уровней.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Fragmentary outbursts of the protest that took place in the run-up to the Russian legislative election and the Russian presidential election in 2011–2012 led to the intensification of observation as a form of democratization of the electoral process. The Institute of Observers acts as a guarantor of the respect of electoral rights of citizens, provides a high level of transparency and openness of the electoral process, allows to identify violations and assess the legality of the vote. This paper examines the phenomenon of the public control over elections in the context of the main tool for legitimizing the power structures in the Russian Federation.</p><p>The institute of election monitoring has undergone changes since 2011: number of election observers has grown, the qualification of observers has significantly improved, the range of monitors’ rights has expanded, and the level of their protection has risen. The amendments to the Federal Law «On the Election of the President of the Russian Federation» that were adopted before the presidential elections in 2018 allowed to democratize the observation process. Representatives from the Public Chamber of the Russian Federation and regional public chambers were included to the movement of observers. At present, certain measures are being considered to reduce the engagement of observers in electoral processes at all levels.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>избирательный процесс</kwd><kwd>наблюдение</kwd><kwd>общественные контролеры</kwd><kwd>легитимация власти</kwd><kwd>демократизация выборов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>electoral process</kwd><kwd>election monitoring</kwd><kwd>public controllers</kwd><kwd>legitimation of power</kwd><kwd>democratization of elections</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Балашов А. И., Ковалев А. А. Проектное управление как методическая основа обеспечения военной безопасности России на современном этапе // Национальные интересы: приоритеты и безопасность. 2018. Т. 14. № 6 (363). С. 1151–1165.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Balashov A. I., Kovalev A. A. Project management as a methodical basis of ensuring military safety of Russia at the present stage // National interests: priorities and safety [Natsional’nye interesy: prioritety i bezopasnost’]. 2018. V. 14. No. 6 (363). P. 1151–1165. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бердникова Е.В. Роль общественного контроля в обеспечении демократических выборов в Российской Федерации // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: экономика, управление, право. 2014. № 4. С. 651–662.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berdnikova E. V. A role of public control in ensuring democratic elections in the Russian Federation // News of the Saratov University. New series. Series: economy, management, law [Izvestiya Saratovskogo universiteta. Novaya seriya. Seriya: ekonomika, upravlenie, pravo]. 2014 No. 4. P. 651–662. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова Е. Г., Манохин И.В. Феномен «Болотной площади» как свидетельство формирования нового социально-политического типа в России // Вестник МГЛУ. 2016. № 3. С. 129–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov E. G., Manokhin I. V. Fenomen of “Bolotnaya Square” as the evidence of formation of new social and political type in Russia // MSLU Bulletin [Vestnik MGLU]. 2016. No. 3. P. 129– 144. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов И.Б. Общественный контроль — неотъемлемое звено легитимных выборов // Избирательное законодательство и практика. 2016. № 1. С. 41–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borisov I.B. Public control — the integral link of legitimate elections // Electoral law and practice [Izbiratel’noe zakonodatel’stvo i praktika]. 2016 No. 1. P. 41–45. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вяткина Г. О. Независимое общественное наблюдение как залог честных выборов // ПРАВО: история и современность. 2018. № 3. С. 122–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyatkina G. O. Independent public observation as pledge of fair elections // Law: history and present [PRAVO: istoriya i sovremennost’]. 2018 No. 3. P. 122–126. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилова М.А. Наблюдение за выборами как инструмент демократической избирательной системы // Вопросы российской юстиции. 2015. № 2. С. 158–159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilova M. A. Observation of elections as tool of a democratic electoral system // Questions of the Russian justice [Voprosy rossiiskoi yustitsii]. 2015 No. 2. P. 158–159. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галкин Д.В. Институт наблюдателей на выборах как форма общественного контроля // Вестник ТвГУ. Сер.: Право. 2017. № 1. С. 106–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galkin D. V. Institute of observers on elections as a form of public control // Tver State University Bulletin. Series: Law [Vestnik TvGU. Ser.: Pravo]. 2017. No. 1. P. 106–111. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елизарова М. А. К вопросу о совершенствовании института наблюдателей на выборах в Российской Федерации // Актуальные проблемы государства, права и гуманитарных наук. Нижний Новгород : ВГУВТ, 2014. С. 134–136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yelizarova M. A. To a question of improvement of institute of observers on elections in the Russian Federation // Current problems of the state, law and the humanities. Nizhny Novgorod: VSUWT, 2014. P. 134–136. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатов А.В. Независимое общественное наблюдение на муниципальных выборах: проблемы правового регулирования в субъектах Российской Федерации // Совершенствование законодательства в сфере защиты прав человека и гражданина: проблемы и перспективы. Иркутск, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatov A. V. Independent public observation on municipal elections: problems of legal regulation in territorial subjects of the Russian Federation // Improvement of the legislation in the sphere of protection of human rights and the citizen: problems and prospects. Irkutsk, 2013. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киселев В. О. Доверие к политическим институтам в России: опыт социологического мониторинга // ВЦИОМ: Мониторинг общественного мнения. 2014. № 6. С. 51–64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiselev V. O. Trust to political institutes in Russia: experience of sociological monitoring // Russian Public Opinion Research Centre: Monitoring of public opinion [VTsIOM: Monitoring obshchestvennogo mneniya]. 2014. No. 6. P. 51–64. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комарова Е.В. Электоральный процесс как субъектно-объектное выражение отношений между гражданином, государством и международным сообществом // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2014. № 7–2. С. 172–180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komarova E. V. Electoral process as subject and object expression of the relations between the citizen, state and international community // Current problems of humanitarian and natural sciences [Aktual’nye problemy gumanitarnykh i estestvennykh nauk]. 2014. No. 7–2. P. 172–180. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ларина Е.В., Мочалин К. Г. Институт общественного контроля на выборах президента России в 2018 г. // Русская политология — Russian Political Science. 2018. № 7. С. 29–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Larina E. V., Mochalin K. G. Institute of public control at Russian presidential elections in 2018 // Russian Political Science [Russkaya politologiya]. 2018. No. 7. P. 29–33. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нисневич Ю.А. Политико-правовой анализ парламентских и президентских выборов 2011– 2012 гг. Ч. I. Парламентские выборы 2011: протест и фальсификация // Вопросы политологии. 2013. № 10. С. 153–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nisnevich Yu. A. Political and legal analysis of parliamentary and presidential elections of 2011–2012. Part I. Parliamentary elections of 2011: protest and falsification // Political Science Questions [Voprosy politologii]. 2013. No. 10. P. 153–168. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самарина М. Н. Наблюдатель как один из субъектов избирательного процесса в РФ // Диалог. 2016. № 1. С. 78–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samarina M. N. The observer as one of subjects of electoral process in the Russian Federation // Dialog. 2016. No. 1. P. 78–86. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скокова Ю.А. Наблюдатели на выборах в России // Социологические исследования. 2015. № 10. С. 57–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skokova Yu. A. Observers on elections in Russia // Sociological researches [Sotsiologicheskie issledovaniya]. 2015. No. 10. P. 57–63. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стрелков А.А. Формирование института наблюдения за осуществлением избирательного процесса как средство совершенствования гражданского общества современной России // Вестник МГОУ. 2013. № 5. Т. 2. С. 158–163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strelkov A. A. Formation of institute of observation of implementation of electoral process as means of improvement of civil society of modern Russia // MRSU Bulletin [Vestnik MGOU]. 2013. No. 5. V. 2. P. 158–163. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамахов В. А., Балашов А. И. Новая общественно-политическая нормальность и уроки модернизации постсоветской системы государственного управления // Управленческое консультирование. 2016. № 12 (96). С. 6–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamakhov V. A., Balashov A. I. The New Socio-Political Normality and the Lessons of the PostSoviet Modernization of Public Administration // Administrative consulting [Upravlencheskoe konsul’tirovanie]. 2016. No. 12 (96). P. 6–15. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шутова В. Н. К вопросу об изменении статуса наблюдателей на выборах // Деятельность правоохранительных органов в современных условиях. Иркутск : Восточно-Сибирский институт МВД. 2017. С. 105–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shutova V. N. To a question of change of the status of observers on elections // Activity of law enforcement agencies in modern conditions. Irkutsk: East Siberian Institute of the Ministry of Internal Affairs. 2017. P. 105–108. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A decade of monitoring elections: the people and the practice // OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights. 2008. P. 1–3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A decade of monitoring elections: the people and the practice // OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights. 2008. P. 1–3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Enikolopov R., Korovkin V., Petrova M., Sonin K. at al. Field experiment estimate of electoral fraud in Russian parliamentary elections // Proceedings of the National Academy of Sciences. 2013. N 2. P. 448–452.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enikolopov R., Korovkin V., Petrova M., Sonin K. at al. Field experiment estimate of electoral fraud in Russian parliamentary elections // Proceedings of the National Academy of Sciences. 2013. N 2. P. 448–452.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hyde S., Marinov N. Information and self-enforcing democracy: The role of international election observation // International Organization. 2014. N 2. P. 329–359.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hyde S., Marinov N. Information and self-enforcing democracy: The role of international election observation // International Organization. 2014. No. 2. P. 329–359.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kelley J. Monitoring Democracy: When International Election Observation Works, and Why It Often Fails. NJ. : Princeton University Press. 2012. P. 15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kelley J. Monitoring Democracy: When International Election Observation Works, and Why It Often Fails. NJ. : Princeton University Press. 2012. P. 15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ross H. Protecting the democratic process in Indian in country through election monitoring: a solution to tribal election disputes // American Indian Law Review. 2011–2012. N 2. P. 423– 456.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ross H. Protecting the democratic process in Indian in country through election monitoring: a solution to tribal election disputes // American Indian Law Review. 2011–2012. No. 2. P. 423– 456.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roussias N., Ruiz-Rufino R. «Tying incumbents’ hands»: The effects of election monitoring on electoral outcomes // Electoral Studies. 2018. N 54. P. 116–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roussias N., Ruiz-Rufino R. «Tying incumbents’ hands»: The effects of election monitoring on electoral outcomes // Electoral Studies. 2018. No. 54. P. 116–127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wojtasik W. Functions of elections in democratic systems // Political Preferences. 2013. N 4. P. 27–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wojtasik W. Functions of elections in democratic systems // Political Preferences. 2013. No. 4. P. 27–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
