<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/1726-1139-2019-6-114-120</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-1134</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВО И РЕФОРМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIETY AND REFORMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Push-pull факторы в исследовании миграции этнических меньшинств Вьетнама</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Push-Pull Factors in the Study of the Ethnic Minority’s Migration of Vietnam</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нгуен</surname><given-names>Дин Тань</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nguyen</surname><given-names>Dinh Tan</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нгуен Дин Тань, директор Института прикладной социологии при Вьетнамском союзе научно-технических ассоциаций (VUSTA), старший преподаватель Института социологии Национальной академии политики Хошимина, доктор философских наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nguyen Dinh Tan, Director </p><p>senior lecturer, Doctor of Science (Philosophy), Professor</p></bio><email xlink:type="simple">nguyenanhtanxhh@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нгуен</surname><given-names>Цан Тоань</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nguyen</surname><given-names>Canh Toan</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нгуен Цан Тоань, ведущий научный сотрудник Института европейских исследований, доктор социологических наук, профессор</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nguyen Canh Toan, Leading Researcher of the Institute for European Studies, Doctor of Sciences (Sociology), Professor</p></bio><email xlink:type="simple">okabc007@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данг</surname><given-names>Ань Туейт</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dang</surname><given-names>Anh Tuyet</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Данг Ань Туйет, директор, доктор социологических наук</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dang Anh Tuyet, Driector, Doctor of Sciences (Sociology)</p></bio><email xlink:type="simple">tuyetxahoihoc@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт социологии Национальной академии политики Хошимина; Институт прикладной социологии при Вьетнамском союзе научно-технических ассоциаций</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Sociology, Ho Chí Minh National Academy of politics; Applied Sociology Institute under the Vietnam Union of Science and Technology associations</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Вьетнамская академия социальных наук</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Vietnam Academy of Social Science</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт социологии Национальной академии политики Хошимина</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Sociology, Ho Chí Minh National Academy of politics</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>1</volume><issue>6</issue><fpage>114</fpage><lpage>120</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нгуен Д., Нгуен Ц., Данг А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нгуен Д., Нгуен Ц., Данг А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nguyen D., Nguyen C., Dang A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1134">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1134</self-uri><abstract><p>Миграция этнических меньшинств во Вьетнаме является уникальным типом миграции. Это миграция отдельных лиц, групп (семей, кланов, деревень), сообществ этнических меньшинств в деревни, коммуны, районы, провинции, внутри / между провинциями, в регионы; миграция может происходить в направлении Северо-Запад — Центральное нагорье или может быть миграцией из сельской местности в города, из сельской местности в сельскую местность, из города в сельскую местность, из сельской местности в промышленную зону. Это может быть трансграничная миграция (в Китай, Лаос, Камбоджу, Таиланд, Мьянму; в страны Ближнего Востока). Эта миграция может принимать различные формы: спонтанная (свободная) миграция, организованная (плановая) миграция по таким причинам, как миграция в поисках убежища, для брака с иностранцами, по экономическим причинам, для экспорта рабочей силы, для семейного воссоединения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Ethnic minority migration in Vietnam is a unique type of migration. It is the migration of individuals, groups (families, clans, hamlets), communities of ethnic minorities (to villages, communes, districts, provinces, intra-/inter provinces), regions; the migration could be in the Northwest — Central Highlands direction, or could be rural — urban, rural — rural, urban — rural, rural — industrial zones migration. It could be cross border migration (to China, Laos, Cambodia, Thailand, Myanmar; to Middle East countries). These migration could take various forms: spontaneous migration (free migration), organized migration (planned migration) for reasons such as migration to take refuge, for marriage with foreigners, for economic reasons, for labor export, for familial reunion.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миграция этнических меньшинств</kwd><kwd>стихийная (свободная) миграция</kwd><kwd>организованная (плановая) миграция</kwd><kwd>экспорт рабочей силы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ethnic minority migration</kwd><kwd>spontaneous migration (free migration)</kwd><kwd>organized migration (planned migration)</kwd><kwd>labor export</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The research was carried out within the framework of the projects of the Science and Technology Program in Vietnam to 2030, code: CTDT / 16-20.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Everett S. Lee, A Theory of Migration // Demography. Vol. 3, N 1 (1966). P. 47–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Everett S. Lee, A Theory of Migration // Demography. Vol. 3, N 1 (1966). P. 47–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Excerpt from "Synthesis report on science and technology research results at provincial level, 2015 on the topic of Cross-border migration of ethnic minorities in Dien Bien province — Reality and Policy interventions.”Published by the People's Committee of Dien Bien province, Department of Science and Technology” (Dien Bien 2017), Assoc. Prof. Doan Minh Huan; (p. 3–4).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Excerpt from "Synthesis report on science and technology research results at provincial level, 2015 on the topic of Cross-border migration of ethnic minorities in Dien Bien province — Reality and Policy interventions.”Published by the People's Committee of Dien Bien province, Department of Science and Technology” (Dien Bien 2017), Assoc. Prof. Doan Minh Huan; (p. 3–4).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Đảng cộng sản Việt Nam, văn kiện đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XII, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 2016. P. 164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Đảng cộng sản Việt Nam, văn kiện đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XII, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 2016. P. 164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Excerpt from Summary of surveys of the Project was carried out within the framework of the Science and Technology Program in 2030, code: CTDT / 16-20. (The research was carried out in the provinces of Lang Son, Ha Giang and Nghe An in Vietnam from January to July 2018. The document is archived at the Institute of Sociology at the Hochiminh National Academy of Politics).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Excerpt from Summary of surveys of the Project was carried out within the framework of the Science and Technology Program in 2030, code: CTDT / 16-20. (The research was carried out in the provinces of Lang Son, Ha Giang and Nghe An in Vietnam from January to July 2018. The document is archived at the Institute of Sociology at the Hochiminh National Academy of Politics).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Inland Migration Surveys in 2015 (Viet Nam).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Inland Migration Surveys in 2015 (Viet Nam).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vietnam Population (1950–2018) [Electronic resource]. URL: http://www.worldometers.info/ world-population/vietnam-population/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vietnam Population (1950–2018) [Electronic resource]. URL: http://www.worldometers.info/ world-population/vietnam-population/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Organization for Migration. The UN Migration Agency in Viet Nam: Vietnam Migration Data &amp; Reports. [Electronic resource]. URL: https://vietnam.iom.int/en/Migration-Data-Reports</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Organization for Migration. The UN Migration Agency in Viet Nam: Vietnam Migration Data &amp; Reports. [Electronic resource]. URL: https://vietnam.iom.int/en/Migration-Data-Reports</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vietnam Net migration rate. Net migration rate: -0.3 migrant(s)/1,000 population (2017 est.). Source: CIA World Factbook — This page was last updated on January 20, 2018. [Electronic resource]. URL: https://www.indexmundi.com/vietnam/net_migration_rate.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vietnam Net migration rate. Net migration rate: -0.3 migrant(s)/1,000 population (2017 est.). Source: CIA World Factbook — This page was last updated on January 20, 2018. [Electronic resource]. URL: https://www.indexmundi.com/vietnam/net_migration_rate.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brief summary of the "Summary report of the provincial Scientific and Technological research index for 2015", topic "Cross border migration of ethnic minorities in Dien Bien — Realities and policy solutions". Published by the People's Committee of Dien Bien province, Department of Science and Technology (2017) authored by Ass. Prof, Dr. Doan Minh Huan; (p. 3–4).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brief summary of the "Summary report of the provincial Scientific and Technological research index for 2015", topic "Cross border migration of ethnic minorities in Dien Bien — Realities and policy solutions". Published by the People's Committee of Dien Bien province, Department of Science and Technology (2017) authored by Ass. Prof, Dr. Doan Minh Huan; (p. 3–4).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Communist Party of Viet Nam, 12th Party Congress Resolution, National Political Publishing House of Viet Nam, Ha Noi, 2016. P. 164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Communist Party of Viet Nam, 12th Party Congress Resolution, National Political Publishing House of Viet Nam, Ha Noi, 2016. P. 164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
