<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/1726-1139-2019-12-202-215</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-1263</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>A LINEA</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>A LINEA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рынок гериатрических услуг: использование мирового опыта в российской практике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Geriatric Services Market: Implementing International Experience into Russian Practice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дудовцева</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dudovtseva</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дудовцева Юлия Викторовна, аспирант кафедры финансовой стратегии Московской школы экономики</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia V. Dudovtseva, Postgraduate student of the Department of Financial Strategy of the Moscow School of Economics</p></bio><email xlink:type="simple">yvdudovtseva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Lomonosov Moscow State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>12</issue><fpage>202</fpage><lpage>215</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дудовцева Ю.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дудовцева Ю.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dudovtseva Y.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1263">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1263</self-uri><abstract><p>Качество жизни населения существенно зависит от уровня развития рынка гериатрических услуг, повышение которого является одной из главных государственных задач. По данным Глобального пенсионного рейтинга 2018 г., отражающего комфортность выхода на пенсию, Россия занимает в нем 38-е место из 43. В России рынок качественных гериатрических услуг практически отсутствует, сети операторов малоразвиты и в основном сосредоточены в г. Москве, Московской области, г. Санкт-Петербурге и Ленинградской области. Проблему усложняет отсутствие единой системы ухода за пожилыми людьми, поскольку функции ухода рассредоточены по различным медицинским, социальным и прочим учреждениям.</p><p>Исследование проблем рынка гериатрических услуг научным сообществом началось относительно недавно, в связи с чем данная тематика мало изучена и требует большего внимания. При этом зарубежные страны уже достигли существенных результатов в ее развитии. Созданы различные организации, которые нацелены на предотвращение неравенства в доступности социальных услуг пожилым, а также организации, которые осуществляют борьбу с насилием над пожилыми, проводятся форумы, прорабатываются правовые вопросы, развиваются научные институты.</p><p>В статье произведен анализ зарубежной практики предоставления гериатрических услуг в целях разработки целей и задач для стратегического развития данного направления в российских условиях. Был рассмотрен опыт Дании, Испании, США, Финляндии, Швейцарии, Швеции, Японии. Эти страны обладают характерными особенностями, которые могут быть частично использованы в России. В ходе работы были выявлены значимые аспекты, имеющие практическое значение для России, такие как: внедрение и развитие новых технологий в области геронтологии, активное взаимодействие государственных структур и частного бизнеса, создание нормативно-правовой базы для привлечения инвестиций в отрасль и пр. При этом нельзя забывать о социальных, культурных, экономических и политических особенностях России, которые должны оказать влияние на внедрение вышеперечисленных аспектов.</p><p>Подготовка адекватной стратегии развития рынка гериатрических услуг в России, учитывающей успешный зарубежный опыт и национальную специфику, позволит осуществить не только системные улучшения в аспектах повышения качества и продолжительности жизни, но и в дальнейшем поможет адаптироваться к структурным изменениям на рынке труда. Такая стратегия должна быть направлена на государственную поддержку создания и функционирования гериатрических центров, подготовку профессиональных кадров, формирование уважительного отношения к культуре старости.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The development of the geriatric services market has a significant effect on the quality of life, which improvement is one of the main state objectives in the world. According to the Global Pension Rating 2018, which reflects the comfort of retirement, Russia takes 38th place out of 43. In Russia high quality geriatric services are virtually absent, the eldercare networks are underdeveloped and mainly concentrated in major regions. The problem is complicated by the lack of a unified system of care for older people, as the functions of care are dispersed between various centers of medical care, social and other institutions.</p><p>Modern scientists have started exploring eldercare problems relatively recently, and therefore this topic has been little studied and requires more attention. At the same time, foreign countries have achieved great success in this field. Various organizations aimed at preventing inequalities in the accessibility of social services to the elderly as well as organizations that fight against violence towards elderly were created. Different forums are held, legal issues at various levels are settled, scientific institutions are developed.</p><p>The article analyzes the international experience of geriatric services provision in order to provide aims and objectives for strategic development of this market in Russia. The article covers the experience of Denmark, Spain, USA, Finland, Switzerland, Sweden and Japan. These countries have certain features that can be partially used in the Russian practice. In the course of the work key aspects with practical relevance for Russia were identified. They are innovation and the adoption of new technologies in gerontology, active engagement of government with private sector, creation of a regulatory framework for attracting investments to the market. At the same time, we should not forget about the specific socioeconomic and political Russian peculiarities, which would affect implementation of the above-mentioned aspects.</p><p>It is vital for Russia to develop an adequate geriatric services market development strategy that will consider world’s best practices and national specifics. It shall take into account successful foreign experience, including state support for the creation and functioning of eldercare facilities, training of personnel, and the formation of a respectful attitude to old age culture. Such strategy will make both systemic improvements in the quality and of living and expectancy of life and will help to adapt to structural changes in the labor market in the future.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рынок гериатрических услуг</kwd><kwd>гериатрические центры</kwd><kwd>глобальные тренды</kwd><kwd>старение населения</kwd><kwd>социально-экономическое обеспечение</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>зарубежный опыт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>market of geriatric services</kwd><kwd>eldercare facilities</kwd><kwd>global trends</kwd><kwd>life expectancy</kwd><kwd>social policy</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>international experience</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геронтологическому обществу при Российской академии наук — 20 лет // Успехи геронтологии. 2014. Т. 27. № 2. С. 209–212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The 20th Anniversary of the Gerontological Society of the Russian Academy of Sciences // Advances in Gerontology [Uspekhi gerontologii]. 2014. Vol. 27. No. 2. P. 209–212 (In rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голубев Е.Ю. Системный анализ факторов, влияющих на качество жизни пожилого населения при использовании разных форм социального обслуживания // Успехи геронтологии. 2016. Т. 29. № 2. С. 347–352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golubev E. Yu. System Analysis of Factors Affecting the Quality of Life of the Elderly Population Using Different Forms of Social Services // Advances in Gerontology [Uspekhi gerontologii]. 2016. T. 29. N 2. P. 347–352. (In rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Квинт В. Л. Концепция стратегирования. Санкт-Петербург : ИПЦ СЗИУ РАНХиГС, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kvint V. L. Strategy concept. SPb. : Publishing Center of NWIM — branch of RANEPA, 2019. (In rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Первова И. Л., Келасьев В. Н. Пожилые и государство: специфика взаимоотношений в современной России на примере пожилых жителей Санкт-Петербурга // Успехи геронтологии. 2017. Т. 30. № 6. С. 794–801.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pervova I. L., Kelas’ev V. N. The Elderly and the State: Relationship Specifics in Modern Russia Based on the Example of Elderly Residents of St. Petersburg // Advances in Gerontology [Uspekhi gerontologii]. 2017. V. 30. N 6. P. 794–801. (In rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокопенко Н. А. Изменения состояния здоровья человека на протяжении жизненного цикла и роль лечебно-профилактической помощи в выявлении заболеваний // Успехи геронтологии. 2010. Т. 23. № 2. С. 196–203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokopenko N. A. [Changes in the State of Human Health Throughout the Life Cycle and the Role of Therapeutic and Preventive Care in Detecting Diseases // Advances in Gerontology [Uspekhi gerontologii]. 2010. V. 23. N 2. P. 196–203. (In rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернышева Н.А. Базовые теории индустриализации и концепция новой социально-инновационной политики // РИСК: Ресурсы, информация, снабжение, конкуренция. 2018. № 1. С. 51–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernysheva N. A. Basic Industrialization Theories and the Concept of a New Social and Innovation Policy // RISC: Resources, Information, Supply, Competition [RISK: Resursy, informaciya, snabzhenie, konkurenciya]. 2018. N 1. P. 51–55. (In rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шляфер С. И., Иванова М. А. Госпитализированная заболеваемость населения старше трудоспособного возраста Российской Федерации // Успехи геронтологии. 2016. Т. 29. № 5. С. 690–694.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyafer S. I., Ivanova M. A. Hospitalized Morbidity of the Russian Federation Population over the Working Age // Advances in Gerontology [Uspekhi gerontologii]. 2016. V. 29. No. 5. P. 690– 694. (In rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akiyama H., Hasegawa Y. Awareness of atrial fibrillation in Japan: A large-scale, nationwide Internet survey of 50 000 Japanese adults. Geriatr Gerontol Int. 2018. Jul 18 (7). P. 1100–1107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akiyama H., Hasegawa Y. Awareness of atrial fibrillation in Japan: A large-scale, nationwide Internet survey of 50 000 Japanese adults. Geriatr Gerontol Int. 2018. Jul 18 (7). P. 1100– 1107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carnemolla Phillippa. Ageing in place and the internet of things — how smart home technologies, the built environment and caregiving intersect // Visualization in Engineering. 06 December 2018. P. 1–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carnemolla Phillippa. Ageing in place and the internet of things — how smart home technologies, the built environment and caregiving intersect // Visualization in Engineering. 06 December 2018. P. 1–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rasmussen Ch. D. N., Lindberg N.K., Ravn M. H., Jørgensen Marie B. et al. Processes, barriers and facilitators to implementation of a participatory ergonomics program among eldercare workers // Applied Ergonomics. Volume 58. January 2017. P. 491–499.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rasmussen Ch. D. N., Lindberg N.K., Ravn M. H., Jørgensen Marie B. et al. Processes, barriers and facilitators to implementation of a participatory ergonomics program among eldercare workers // Applied Ergonomics. Volume 58. January 2017. P. 491–499.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deborah K. van den Hoonaard. Learning to Be Old: How Qualitative Research Contributes to Our Understanding of Ageism // International Journal of Qualitative Methods. October 25, 2018. Vol. 17. Is. 1. P. 1–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deborah K. van den Hoonaard. Learning to Be Old: How Qualitative Research Contributes to Our Understanding of Ageism // International Journal of Qualitative Methods. October 25, 2018. Vol. 17. Is. 1. P. 1–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Health and health care of the elderly in the Nordic Countries — from a statistical perspective. Nordic Medico-Statistical Committee. Copenhagen, 2017 [Электронный ресурс]. URL: https://norden.diva-portal.org/smash/get/diva2:1158392/FULLTEXT01.pdf (дата обращения: 20.09.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Health and health care of the elderly in the Nordic Countries — from a statistical perspective. Nordic Medico-Statistical Committee. Copenhagen, 2017 [Electronic resource]. URL: https://norden.diva-portal.org/smash/get/diva2:1158392/FULLTEXT01.pdf (date of access: 20.09.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shebehe J., Hansson A. High hospital readmission rates for patients aged ≥ 65 years associated with low socioeconomic status in a Swedish region: a cross-sectional study in primary care // Scandinavian Journal of Primary Health Care. 2018. Vol. 36. No. 3. P. 300–307.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shebehe J., Hansson A. High hospital readmission rates for patients aged ≥ 65 years associated with low socioeconomic status in a Swedish region: a cross-sectional study in primary care // Scandinavian Journal of Primary Health Care. 2018. Vol. 36. No. 3. P. 300–307.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Inouye K., de Souza Orlandi F., Lost Pavarini S.C., Pedrazzani E.S. Impact of the Third Age Open University on the Quality of Life of the Elderly. Educ. Pesqui. São Paulo. 2018. Vol. 44 [Электронный ресурс]. URL: http://www.scielo.br/pdf/ep/v44/en_1517-9702-ep-S1678-4634201708142931.pdf (дата обращения: 20.09.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Inouye K., de Souza Orlandi F., Lost Pavarini S.C., Pedrazzani E. S. Impact of the Third Age Open University on the Quality of Life of the Elderly. Educ. Pesqui. São Paulo. 2018. Vol. 44 [Electronic resource]. URL: http://www.scielo.br/pdf/ep/v44/en_1517-9702-ep-S1678-4634201708142931.pdf (date of access: 20.09.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nyström M. E., Höög E., Garvare R., Andersson M. Bäck et al. Research article Exploring the potential of a multi-level approach to improve capability for continuous organizational improvement and learning in a Swedish healthcare region. BMC Health Services Research. 24 May 2018. P. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nyström M.E., Höög E., Garvare R., Andersson M. Bäck et al. Research article Exploring the potential of a multi-level approach to improve capability for continuous organizational improvement and learning in a Swedish healthcare region. BMC Health Services Research. 24 May 2018. P. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Elder Care Market: Products and Services. 2016 [Электронный ресурс]. URL: https:// www.bccresearch.com/market-research/healthcare/elder-care-market-report-hlc062c.html (дата обращения: 20.09.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Elder Care Market: Products and Services. 2016 [Электронный ресурс]. URL: https:// www.bccresearch.com/market-research/healthcare/elder-care-market-report-hlc062c.html (дата обращения: 20.09.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hafford-Letchfield T., Formosa M. Mind the gap! An exploration of the role of lifelong learning in promoting co-production and citizenship within social care for older people. European Journal for Research on the Education and Learning of Adults. 2016. Vol. 7. N 2. P. 237–252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hafford-Letchfield T., Formosa M. Mind the gap! An exploration of the role of lifelong learning in promoting co-production and citizenship within social care for older people. European Journal for Research on the Education and Learning of Adults. 2016. Vol. 7. N 2. P. 237–252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tróbert A. M., Széman Zs. General practitioners and eldercare reflected in a survey by questionnaire. Orv Hetil. 2018. N 159. P. 312–319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tróbert A. M., Széman Zs. General practitioners and eldercare reflected in a survey by questionnaire. Orv Hetil. 2018. N 159. P. 312–319.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
