<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/1726-1139-2020-3-54-60</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-1363</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЛАСТЬ И ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POWER AND ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Традиционные технологии обучения и обеспечение качества экономического образования эпохи цифровой трансформации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Traditional Learning Technologies and Ensuring the Quality of Economic Education in the Era of Digital Transformation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вертакова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vertakova</surname><given-names>Y. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вертакова Юлия Владимировна - заведующий кафедрой региональной экономики и менеджмента, доктор экономических наук, профессор.</p><p>Курск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia V. Vertakova - Head of the Chair of Regional Economy and Management, Doctor of Science (Economics), Professor.</p><p>Kursk</p></bio><email xlink:type="simple">vertakova7@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плотников</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Plotnikov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Плотников Владимир Александрович - профессор кафедры общей экономической теории и истории экономической мысли, доктор экономических наук, профессор.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Plotnikov - Professor of the Chair of the General Economic Theory and History of an Economic Thought., Doctor of Science (Economics), Professor.</p><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">plotnikov_2000@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Юго-Западный государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Southwest State University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный экономический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State University of Economics</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>54</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вертакова Ю.В., Плотников В.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вертакова Ю.В., Плотников В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vertakova Y.V., Plotnikov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1363">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1363</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены вызовы Четвертой промышленной революции и обусловленные ею новые требования к качеству образования. Отмечается возрастание значимости информационных технологий в социально-экономических процессах, в частности — в образовании. В то же время, авторы доказывают, что главное в образовании — это его результат, а не используемые образовательные технологии. Для качественного экономического образования необходимо активное использование не только новых «модных», но и традиционных образовательных технологий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the challenges of the Fourth Industrial Revolution and the resulting new requirements for the quality of education. There is an increase in the importance of information technologies in socio-economic processes, in particular in education. At the same time, the authors prove that the main thing in education is its result, not the educational technologies used. High-quality economic education requires the active use of not only new “fashion” technologies, but also traditional educational technologies.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономическая наука</kwd><kwd>экономическое образование</kwd><kwd>технологии образования</kwd><kwd>информационные технологии</kwd><kwd>цифровизация образования</kwd><kwd>качество образования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>economic science</kwd><kwd>economic education</kwd><kwd>technologies of education</kwd><kwd>information technologies</kwd><kwd>education digitalization</kwd><kwd>quality of education</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках гранта Президента Российской Федерации для государственной поддержки ведущих научных школ Российской Федерации НШ-2702.2020.6 «Концептуальные основы новой парадигмы экономического развития в эпоху технологической и социальной трансформации»</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бодрунов С. Д. Ноономика. М. : Культурная революция, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bodrunov S. D. Noonomy. M.: Cultural Revolution, 2018. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вертакова Ю. В., Толстых Т. О., Шкарупета Е. В., Дмитриева В. В. Трансформация управленческих систем под воздействием цифровизации экономики / Юго-Зап. гос. ун-т. Курск, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vertakova Yu. V., Tolstykh T. O., Skarupeta E. V., Dmitrieva V. V. Transformation of management systems under the influence of digitalization of the economy/South-West State University. Kursk, 2017. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Образование через всю жизнь: непрерывное образование в интересах устойчивого развития: материалы XVII международной конференции / под ред. В. П. Галенко, Н. А. Лобанова. СПб., 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Education through life: continuous education for sustainable development: materials of XVII international conference / under ed. V. P. Galenko, N. A. Lobanov. SPb., 2019. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плотников В. А. Цифровизация производства: теоретическая сущность и перспективы развития в российской экономике // Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета. 2018. № 4 (112). С. 16-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Plotnikov V. A. Digitalization of production: theoretical essence and prospects of development in the Russian economy // News of St. Petersburg State University of Economics [Izvestiya Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo ekonomicheskogo universiteta]. 2018. No. 4 (112). P 16-24. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шваб К. Четвертая промышленная революция. М. : Эксмо, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schwab K. Fourth Industrial Revolution. M.: Eksmo, 2016. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">DeepMind created an IQ test for AI, and it didn’t do too well. URL: https://www.weforum.org/agenda/2018/07/deepmind-created-a-test-to-measure-an-ai-s-ability-to-reason.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">DeepMind created an IQ test for AI, and it didn’t do too well. URL: https://www.weforum.org/agenda/2018/07/deepmind-created-a-test-to-measure-an-ai-s-ability-to-reason (date of the address: 20.12.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lance Ng. What Microsoft and Google Are Not Telling You About Their A. I. Just how much of A. I. is artificial, and how much is manual labor? [Электронный ресурс]. URL: https://medium.com/s/story/what-microsoft-and-google-are-not-telling-you-about-their-ai-b609f5395a8e (дата обращения: 20.12.2019).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lance Ng. What Microsoft and Google Are Not Telling You About Their A. I. Just how much of A. I. is artificial, and how much is manual labor? [Electronic resource]. URL: https://medium.com/s/story/what-microsoft-and-google-are-not-telling-you-about-their-ai-b609f5395a8e (date of the address: 20.12.2019).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Popkova E., Sergi B. (eds) Digital Economy: Complexity and Variety vs. Rationality. ISC 2019. Lecture Notes in Networks and Systems, Vol. 87. Springer, Cham, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popkova E., Sergi B. (eds) Digital Economy: Complexity and Variety vs. Rationality. ISC 2019. Lecture Notes in Networks and Systems, Vol. 87. Springer, Cham, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
