<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/1726-1139-2020-7-83-98</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-1469</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ СОВРЕМЕННОЙ СОЦИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКИ: ОПЫТ РОССИИ И КИТАЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TOPICAL ISSUES OF MODERN SOCIAL POLICY: EXPERIENCE OF RUSSIA AND CHINA</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Social Policy Transformation and Business Environment Improvement: a Comparative Analysis Based on China and Russia</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Social Policy Transformation and Business Environment Improvement: a Comparative Analysis Based on China and Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сюй</surname><given-names>Дэйоу</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Xu</surname><given-names>Deyou</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сюй Дэйоу, Заместитель директора департамента экономики, доктор экономических наук, профессор</p><p>Гуанчжоу</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Xu Deyou, Deputy Director of Department of Economics, PhD in Economics, Professor</p><p>Guangzhou</p></bio><email xlink:type="simple">18903018119@163.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Гуандунский Институт государственного управления</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Guangdong Institute of Public Administration</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>7</issue><fpage>83</fpage><lpage>98</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сюй Д., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сюй Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Xu D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1469">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1469</self-uri><abstract><p>.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Over the past four decades, the economy and society of China and Russia have undergone transformation. Relevant social policies and business environments have constantly changed. So have the ways of interaction among governments, enterprises and citizens. In the relationship between government and citizen, China and Russia have walked different paths in choosing and adjusting social policies, but both have steadily improved people’s well-being. In the relationship between government and business, both countries have achieved significant improvements in business environment through supply-side reforms of public goods and institutions. The theoretical relationship between government and citizen and that between government and business are embodied in social policy and business environment in reality. However, the two are not parallel, but interact with each other and are nested in each other. The government plays a leading role, and its interaction with enterprise and citizen tests the governance systems and capabilities of Beijing and Moscow.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>social policy</kwd><kwd>business environment</kwd><kwd>China</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>government-business relationship</kwd><kwd>government-citizen relationship</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burkhead J., Buchanan J.M. Fiscal Theory and Political Economy [J]. Journal of Finance, 1961, 16(3):464. (In Engl.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burkhead J., Buchanan J.M. Fiscal Theory and Political Economy [J]. Journal of Finance, 1961, 16(3):464. (In Engl.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang Chenxi. Understanding the Concept of Social Policy: Reviews and reflections [J]. Sociological Studies, 2008, 000(004):163–181. (In Chin.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang Chenxi. Understanding the Concept of Social Policy: Reviews and reflections [J]. Sociological Studies, 2008, 000(004):163–181. (In Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Document Research Office of the CPC Central Committee, Selected Documents of Important Documents since the 18th National Congress of the CPC (Part 1) [M]. Beijing: Central Party Literature Press, 2014:293. (In Chin.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Document Research Office of the CPC Central Committee, Selected Documents of Important Documents since the 18th National Congress of the CPC (Part 1) [M]. Beijing: Central Party Literature Press, 2014:293. (In Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang Sibing. The Development of China’s Social Policy since the Reform and Opening up and its Social Construction Implications [J]. Society, 2018, 038(006):64–72. (In Chin.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang Sibing. The Development of China’s Social Policy since the Reform and Opening up and its Social Construction Implications [J]. Society, 2018, 038(006):64–72. (In Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hou Tiejian. Economic Crisis, Social Policy and Economic Development: the Russian Experience [J]. Russian Studies, 2010(02):78–87. (In Chin.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hou Tiejian. Economic Crisis, Social Policy and Economic Development: the Russian Experience [J]. Russian Studies, 2010(02):78–87. (In Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ma Qiang. What is Russian Society Expecting from Reform? [J]. World Knowledge, 2020(04):76–79. (In Chin.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma Qiang. What is Russian Society Expecting from Reform? [J]. World Knowledge, 2020(04):76–79. (In Chin.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
