<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/1726-1139-2020-9-31-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-1512</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛИТИКА И ПРАВОВОЕ ГОСУДАРСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POLICY AND CONSTITUTIONAL STATE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Создание цифровых возможностей участия жителей в развитии региона как фактор эффективности власти</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Creation of Digital Opportunities for the Participation of Residents in the Region Development as a Factor of the Government Efficiency</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малькевич</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malkevich</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малькевич Александр Александрович, профессор-консультант кафедры рекламы и общественных коммуникаций филологического факультета, кандидат политических наук, доцент</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alexander A. Malkevich, Professor-consultant of the Department of Advertising And Public Communications of Philological, PhD in Political Science, Associate Professor</p><p>Saint-Petersburg</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">alexander.malkevich@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулешова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuleshova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кулешова Елена Анатольевна, проектный менеджер Университета 20.35, лектор Форсайт НТИ 2.0</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena A. Kuleshova, Project Manager at 20.35 University, Lecturer at Foresight NTI 2.0</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">annatardragon@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ленинградский государственный университет им. А. С. Пушкина</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pushkin Leningrad State University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Национальной технологической инициативы 20.35</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>University 20.35</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>10</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>31</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малькевич А.А., Кулешова Е.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малькевич А.А., Кулешова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malkevich A.A., Kuleshova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1512">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1512</self-uri><abstract><p>Никто лучше людей, живущих в регионе, не может знать, что требуется для его развития. Этот основной постулат современная власть, ориентированная на развитие активного гражданского общества, должна сделать основой новой парадигмы управления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>No one better than people living in the region can know what is required for the development of the region. The modern government, oriented towards the development of an active civil society, should make this basic postulate the basis of a new management paradigm.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гражданин</kwd><kwd>гражданское общество</kwd><kwd>власть</kwd><kwd>регион</kwd><kwd>развитие территорий</kwd><kwd>цифровая трансформация</kwd><kwd>урбанистика</kwd><kwd>электронная демократия</kwd><kwd>цифровизация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>citizen</kwd><kwd>civil society</kwd><kwd>power</kwd><kwd>region</kwd><kwd>territorial development</kwd><kwd>digital transformation</kwd><kwd>urban studies</kwd><kwd>e-democracy</kwd><kwd>digitalization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автономов А. С. Добровольчество как фактор развития гражданского общества и социальных инноваций // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. 2014. № 6 [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/dobrovolchestvo-kak-faktor-razvitiyagrazhdanskogo-obschestva-i-sotsialnyh-innovatsiy/viewer (дата обращения: 10.04.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avtonomov A. S. Volunteerism as a factor in the development of civil society and social innovation [Electronic resource] // Contours of global transformations: politics, economics, law [Kontury global’nykh transformatsii: politika, ekonomika, pravo.]. 2014. № 6. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/dobrovolchestvo-kak-faktor-razvitiya-grazhdanskogo-obschestva-i-sotsialnyh-innovatsiy/viewer (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Даль Р. Демократия и ее критики. М., 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dahl R. Democracy and its critics. M., 2003. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзоло Д. Демократия и сложность: реалистический подход. М., 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolo D. Democracy and complexity: a realistic approach. M., 2010. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кастельс М. Информационная эпоха: экономика, общество и культура. М., 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castells M. Information age: economy, society and culture. M., 2000. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маклюэн М. Галактика Гутенберга. Становление человека печатающего. М., 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mcluhan M. The Gutenberg Galaxy. Becoming a human printer. M., 2013. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малькевич А. А. Роль электронных коммуникаций в процессе трансформации отношений между властью и обществом в период борьбы с эпидемией в России (весна-лето 2020 года) // Научно-практическая конференция «Общество во время кризиса. Современные практики политического и социального управления. Специфика регионов юга России». Ставрополь, 2020 [Электронный ресурс]. URL: http://club-rf.ru/images/ﬁles/5f33d93624515.pd/ (дата обращения: 10.04.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Malkevich A. A. The role of electronic communications in the process of transforming relations between government and society during the fi against the epidemic in Russia (spring-summer 2020) [Electronic resource] // Scientific and practical conference “Society during the crisis. Current practices of political and social governance. Specific of the regions of southern Russia. “Stavropol, 2020. URL: http://club-rf.ru/images/ﬁles/5f33d93624515.pdf/ (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Омеличкин О. В. Электронная демократия: понятие, проблемы // Вестник Кемеровского государственного университета. 2014. № 1–2. С. 86–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omelichkin O. V. Electronic democracy: concept, problems [Electronic resource] // Bulletin of Kemerovo State University [Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta]. 2014. № 1-2. P. 86–89. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тоффлер Э. Шок будущего. М., 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toffl	A. Future Shock. M., 2008. (In rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
