<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/1726-1139-2021-2-154-159</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-1654</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовое регулирование торгового мореплавания. Рецензия на учебник «Морское право и международный морской бизнес»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Regulation of Merchant Shipping (Review of the textbook “The Law of the Sea and International Maritime Business”)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кашкин</surname><given-names>Сергей Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kashkin</surname><given-names>Sergey Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий кафедрой интеграционного и европейского права, доктор юридических наук, профессор, заслуженный юрист Российской Федерации</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Head of the Chair of Integration and European Law, Doctor of Science (Jurisprudence), Professor, Honored Lawyer of the Russian Federation</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">eul07@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калиниченко</surname><given-names>Пауль Алексеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalinichenko</surname><given-names>Paul A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>профессор кафедры интеграционного и европейского права, доктор юридических наук</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Professor of the Chair of Integration and European Law, Doctor of Science (Jurisprudence)</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">paulkalinichenko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет им. О. Е. Кутафина</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>05</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>154</fpage><lpage>159</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кашкин С.Ю., Калиниченко П.А., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кашкин С.Ю., Калиниченко П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kashkin S.Y., Kalinichenko P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1654">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1654</self-uri><abstract><p>Морское право занимает центральное место в современной международной системе и оказывает существенное влияние на мировую экономику. Его изучение безусловно необходимо для воспитания высококвалифицированных юристов в области международного права в силу того, что безопасность морских транспортных коридоров играет значительную роль в стабильности международных торговых отношений. Реализация свободы судоходства в постиндустриальной экономике зависит от качества институтов публичного морского права и эффективности исполнения морских контрактов. Авторы учебника приложили усилия для успешного изучения студентами институтов публичного морского права в их взаимосвязи с практиками торгового мореплавания, что безусловно интересно и полезно с учетом значения морской торговли для достижения целей устойчивого развития.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The law of the sea is central to the modern international system and has a significant impact on the global economy. Its study is undoubtedly necessary for the education of highly qualified lawyers in the field of international law due to the fact that the safety of sea transport corridors plays a significant role in the development of international trade relations. Freedom of navigation practice in the post-industrial economy depends on the quality of the institutions of public maritime law and the efficiency of the execution of maritime contracts. Authors of the textbook made efforts to master the provisions of public maritime law in their relationship with the practices of merchant shipping, which is certainly interesting and useful due to the importance of maritime trade for achieving the sustainable development goals.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>морское право</kwd><kwd>чартер</kwd><kwd>фрахт</kwd><kwd>море</kwd><kwd>договор</kwd><kwd>перевозка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>maritime law</kwd><kwd>charter</kwd><kwd>freight</kwd><kwd>sea</kwd><kwd>contract</kwd><kwd>transportation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абгарян Д. Р. Практика международного трибунала по морскому праву. М. : Юстицинформ, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abgaryan D. R. Practice of the international tribunal for the law of the sea. Moscow : Justicinform, 2015. (In Rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекяшев Д. К. Роль ООН в формировании и развитии международно-правовой концепции устойчивого рыболовства в Мировом океане // Международное публичное и частное право. 2015. № 5. С. 16–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekyashev D. K. The role of the UN in the formation and development of the international legal concept of sustainable fisheries in the World Ocean // International public and private law [Mezhdunarodnoe publichnoe i chastnoe pravo]. 2015. N 5. P. 16–20. (In Rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекяшев К. А., Бекяшев Д. К. Международно-правовые проблемы установления морских охраняемых районов // Lex Russica. 2016. № 2 (111). С. 62–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekyashev K. A., Bekyashev D. K. International legal problems of establishing marine protected areas // Lex Russica. 2016. N 2 (111). P. 62–80. (In Rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекяшев К. А., Бекяшев Д. К. Правовой статус и актуальные направления деятельности юридического комитета ИМО на современном этапе // Рыбное хозяйство. 2018. № 3. С. 24-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekyashev K. A., Bekyashev D. K. Legal status and actual directions of the IMO legal committee at the present stage // Fish industry [Rybnoe khozyaistvo]. 2018. N 3. P. 24–30. (In Rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуцуляк В. Н. Актуальные проблемы российского морского права, его современное состояние и тенденции развития // Государство и право. 2017. № 9. С. 74–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gutsulyak V. N. Actual problems of Russian maritime law, its current state and development trends // State and Law [Gosudarstvo i pravo]. 2017. N 9. P. 74–92. (In Rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириленко В. П., Алексеев Г. В., Пацек М. Естественное право и кризис либерального правопорядка // Вестник Санкт-Петербургского университета. Право. 2019. Т. 10. № 1. С. 38–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirilenko V. P., Alekseev G. V., Patsek M. Natural law and the crisis of the liberal legal order // Bulletin of St. Petersburg University. Right [Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Pravo]. 2019. Vol. 10. N 1. P. 38–54. (In Rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириленко В. П., Мишальченко Ю. В., Торопыгин А. В. Экономическое и правовое обеспечение развития внутреннего водного транспорта Евразийского региона // Евразийская интеграция: экономика, право, политика. 2019. № 4 (30). С. 68–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirilenko V. P., Mishalchenko Yu. V., Toropygin A. V. Economic and legal support for the development of inland water transport in the Eurasian region // Eurasian integration: economics, law, politics [Evraziiskaya integratsiya: ekonomika, pravo, politika]. 2019. N 4 (30). P. 68–75. (In Rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морское право и международный морской бизнес / под ред. В. А. Шамахова, В. П. Кириленко. СПб. : ИПЦ СЗИУ РАНХиГС, 2020. 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maritime Law and International Maritime Business / ed. by V. A. Shamakhov, V. P. Kirilenko. St. Petersburg : SZIU RANEPA, 2020. 656 p. (In Rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова Е. С. Рыболовные споры в аспекте международных морских споров // Актуальные проблемы российского права. 2018. № 9 (94). С. 199–207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orlova E. S. Fishing disputes in the aspect of international maritime disputes // Actual problems of Russian law [Aktual’nye problemy rossiiskogo prava]. 2018. N 9 (94). P. 199–207. (In Rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Случевская Ю. А. Понятия «моря и их отдельные части» и «морская среда» в российском законодательстве // Экологическое право. 2017. № 3. С. 10–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sluchevskaya Yu. A. The concepts of “seas and their separate parts” and “marine environment” in Russian legislation // Environmental law [Ekologicheskoe pravo]. 2017. N 3. P. 10–14. (In Rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Lucia V. Ocean Commons, Law of the Sea and Rights for the Sea // Canadian Journal of Law &amp; Jurisprudence, Vol. 32, Iss. 1, 2019. P. 45–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Lucia V. Ocean Commons, Law of the Sea and Rights for the Sea // Canadian Journal of Law &amp; Jurisprudence, Vol. 32, Iss. 1, 2019. P. 45–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khalilieh H. S. Islamic Law of the Sea. Freedom of Navigation and Passage Rights in Islamic Thought. Cambridge University Press, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khalilieh H. S. Islamic Law of the Sea. Freedom of Navigation and Passage Rights in Islamic Thought. Cambridge University Press, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kopela S. Historic fishing rights in the law of the sea and Brexit // Leiden Journal of International Law. Vol. 32, Iss. 4, December 2019. P. 695–713.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopela S. Historic fishing rights in the law of the sea and Brexit // Leiden Journal of International Law. Vol. 32, Iss. 4, December 2019. P. 695–713.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korseberg L. The law-making effects of the FAO deep-sea fisheries guidelines // International &amp; Comparative Law Quarterly. Vol. 67, Iss. 4, 2018. P. 801–832.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korseberg L. The law-making effects of the FAO deep-sea fisheries guidelines // International &amp; Comparative Law Quarterly. Vol. 67, Iss. 4, 2018. P. 801–832.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lando M. Judicial uncertainties concerning territorial sea delimitation under article 15 of the United Nations Convention on the Law of the Sea // International &amp; Comparative Law Quarterly. Vol. 66, Iss. 3, 2017. P. 589–623.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lando M. Judicial uncertainties concerning territorial sea delimitation under article 15 of the United Nations Convention on the Law of the Sea // International &amp; Comparative Law Quarterly. Vol. 66, Iss. 3, 2017. P. 589–623.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
