<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/1726-1139-2021-5-122-129</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-1701</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВО И РЕФОРМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIETY AND REFORMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Потребность региональных рынков труда в специалистах среднего звена и приоритеты выпускников СПО в вопросах трудоустройства</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Need for Regional Labor Markets for Mid-Level Specialists and the Priorities of Graduates of Secondary Vocational Education in Employment Issues</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ломтева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lomteva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ломтева Елена Владимировна, кандидат педагогических наук, доцент, ведущий научный сотрудник Центра экономики непрерывного образования Института прикладных экономических исследований</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Lomteva, PhD (Education), Associate Professor, Leading Researcher of the Center for Continuing Education Economics, Institute of Applied Economic Research</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">lomteva-ev@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бедарева</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bedareva</surname><given-names>L. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бедарева Лариса Юрьевна, старший научный сотрудник Центра экономики непрерывного образования Института прикладных экономических исследований</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa Yu. Bedareva, Senior Researcher of the Center for Economics of continuing education, Institute of applied economic research</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">lara-2006@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полушкина</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polushkina</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Полушкина Анна Олеговна, старший научный сотрудник Центра экономики непрерывного образования Института прикладных экономических исследований</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna O. Polushkina, Senior Researcher of the Center for Economics of continuing education, Institute of applied economic research</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">polushkina-ao@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>07</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>122</fpage><lpage>129</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ломтева Е.В., Бедарева Л.Ю., Полушкина А.О., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ломтева Е.В., Бедарева Л.Ю., Полушкина А.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lomteva E.V., Bedareva L.Y., Polushkina A.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1701">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1701</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены проблемы дисбаланса спроса и предложения на региональных рынках труда, роль профориентации в выборе профессии, раскрыты основные управленческие решения для регулирования контрольных цифр приема с учетом требований рынка труда. Авторами приведены примеры расчета дисбаланса спроса и предложения в кадрах на региональных рынках труда (на примере потребности региона в медицинских работниках среднего звена). В статье рассмотрены аспекты трудоустройства выпускников профессиональных образовательных организаций, включая трудовую миграцию и международный опыт. В результате проведенного исследования авторами были выявлены и сформулированы общие закономерности трудовой миграции выпускников профессиональных образовательных организаций и пути решения по сокращению оттока трудовых ресурсов из региона. Отдельно авторами рассмотрено трудоустройство выпускников системы СПО в Москве и Санкт-Петербурге.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article considers the problems of imbalance of supply and demand in regional labor markets, as well as the role of career guidance in choosing a profession. The article discloses the main management decisions for regulating reception targets, taking into account labor market requirements. The authors give examples of calculating the imbalance of supply and demand in personnel in regional labor markets using the example of the region’s need for mid-level medical workers. The article considers the aspects of employment of graduates of professional educational organizations, including labor migration and international experience. As a result of the study, the authors identified and formulated the general laws of labor migration of graduates of professional educational organizations and solutions to reduce the outflow of labor resources from the region. Separately, the authors examined the employment of graduates of the SVE (secondary vocational education) system in Moscow and St. Petersburg. The article was completed within the framework of the topic of the State Task of the RANEPA N 11.5 “Study of models for the transformation of regional systems of secondary vocational education and their need for resource support” for 2021.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>среднее профессиональное образование</kwd><kwd>рынок труда</kwd><kwd>профессиональная ориентация</kwd><kwd>трудоустройство</kwd><kwd>миграция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>secondary vocational education</kwd><kwd>labor market</kwd><kwd>vocational guidance</kwd><kwd>employment</kwd><kwd>migration</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья выполнена в рамках темы Государственного задания РАНХиГС № 11.5 «Исследование моделей трансформации региональных систем среднего профессионального образования и их потребности в ресурсном обеспечении» на 2021 г.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
