managementranepaУправленческое консультированиеAdministrative Consulting1726-11391816-8590Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.managementranepa-181Research ArticleНАУЧНАЯ ЖИЗНЬSCIENTIFIC LIFEСловарь-справочник по английскому языку для государственных служащих как инструмент формирования компетенции эффективной профессиональной коммуникацииThe Dictionary Reference on English for Public Servants as the Instrument of Formation of Competence of Effective Professional CommunicationГанчеренокИ. И.HancharonakIhar Ivanavichnoemail@neicon.ruАкадемия управления при Президенте Республики БеларусьAcademy of Public Administration under the Aegis of the Republic of Belarus20151604201809198203Copyright © Ганчеренок И.И., 20182018Ганчеренок И.И.Hancharonak I.I.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.acjournal.ru/jour/article/view/181

В статье актуализируется и описывается оригинальный словарь-справочник для формирования у государственных служащих эффективной профессиональной коммуникации на английском языке.

The paper presents original reference book: “English for Civil Servants” for supporting effective professional communication.

английский языкгосударственный служащийэффективная профессиональная коммуникациясловарь-справочникenglish languagecivil servantseffective professional communicationreference bookReferencesГанчеренок И. И. Меганауки и государственное управление // Вестник Московского госуниверситета. Сер. 21. 2009, № 1. С. 25-33.Hancharonak I. I. Megasciences and state management [Meganauki i gosudarstvennoe upravlenie] // Messenger of the Moscow State University. Series. 21 [Vestnik Moskovskogo gosuniversiteta]. 2009, N 1. P. 25–33. (rus)Ганчеренок И. И. Электронное правительство: англо-русско-корейский глоссарий терминов / сост.: И. И. Ганчеренок, Т. И. Макаревич, И. И. Макаревич, Т. А. Пранник, Х. Чой (Dr. Choi Ho-jin); под ред. проф. И. И. Ганчеренка. Минск: Акад. упр. при Президенте Республики Беларусь, 2012. 62 с.Hancharonak I. I. E-Government: An English-Russian-Korean Glossary=electronic government: English-Russian-Korean glossary of terms [Elektronnoe pravitel’stvo: anglo-russko-koreiskii glossarii terminov] / collection I. I. Hancharonak, T. I. Makarevich, I. I. Makarevich T. A. Prannik, H. Choi (Dr. Choi Ho-jin); under the editorship of the prof. I. I. Hancharonak. Minsk: The Academy of Public Administration under the aegis of the President of the Republic of Belarus [Akad. upr. pri Prezidente Respubliki Belarus’], 2012. 62 p. (rus)Килиевич А. Англо-русский глоссарий терминов и понятий в сфере анализа политики, государственного управления и экономики общественного сектора. Бишкек: OcOO “V. R. S. Company”, 2009. 484 с.Kilievich A. English-Russian glossary of terms and concepts of the sphere of the analysis of policy, public administration and economy of public sector [Anglo-russkii glossarii terminov i ponyatii v sfere analiza politiki, gosudarstvennogo upravleniya i ekonomiki obshchestvennogo sektora]. Bishkek: “V.R.S. Company”, 2009. 484 p. (rus)Лещева Л. М. Когнитивная лингвистика и терминологическая двуязычная интерпретирующая лексикография // Язык и мысль: Современная когнитивная лингвистика. М.: Языки славянской культуры, 2015.Leshcheva L. M. Cognitive linguistics and the terminological bilingual interpreting lexicography [Kognitivnaya lingvistika i terminologicheskaya dvuyazychnaya interpretiruyushchaya leksikografiya] // Language and thought: Contemporary cognitive linguistics [Yazyk i mysl’: Sovremennaya kognitivnaya lingvistika] / Compiled by A. A. Kibrik and A. D. Koshelev. Ed. by A. A. Kibrik, A. D. Koshelev, A. V. Kravchenko, Ju. V. Mazurova, and O. V. Fedorova. M.: Languages of Slavic culture [Yazyki slavyanskoi kul’tury], 2015. (rus)Макаревич И. И., Макаревич Т. И. Английский язык для государственных служащих: словарь-справочник / под ред проф. И. И. Ганчеренка. Минск: Акад. упр. при Президенте Респ. Беларусь, 2014.Makarevich I. I., Makarevich T. I. English for public servants: the dictionary reference book [Angliiskii yazyk dlya gosudarstvennykh sluzhashchikh: slovar’-spravochnik] / Under edition of the prof. I. I. Hancharonak. Minsk: The Academy of Public Administration under the aegis of the President of the Republic of Belarus [Akad. upr. pri Prezidente Resp. Belarus’], 2014. (rus)Никонов В. А. Государственное управление имеет значение: Открытая лекция проф. В. А. Никонова для студентов факультета государственного управления MUE им. М. В. Ломоносова сентября 2012 г. М.: Изд-во Московского ун-та, 2012.Nikonov V. A. Public administration matters [Gosudarstvennoe upravlenie imeet znachenie]: Open lecture of the prof. V. A. Nikonov for students of faculty of public administration of the Moscow State University of M. V. Lomonosov on September 3, 2012. M.: Publishing house of the Moscow university [Izdatel’stvo Moskovskogo universiteta], 2012. (rus)Шамхалов Ф. Теория государственного управления. М.: ЗАО «Издательство „Экономика“», 2002.Shamkhalov F. Theory of public administration [Teoriya gosudarstvennogo upravleniya]. M.: JSC “Publishing house “Economy” [Izdatel’stvo “Ekonomika”], 2002. (rus) 8. Discover Korea in Public Administration. Seoul: The Korea Institute of Public Administration, 2011. P. 119.Discover Korea in Public Administration. Seoul: The Korea Institute of Public Administration, 2011. P. 119.Hancharonak I. Public Administration; Belarusian Model / I. Hancharonak / Public Administration and Policy Studies of CIS; edited by Seo Young-seok. Sinjosa: The Korea Institute of Public Administration, 2011. P. 231–282. (in Korean)Hancharonak I. Public Administration; Belarusian Model/I. Hancharonak/Public Administration and Policy Studies of CIS; edited by Seo Young-seok. Sinjosa: The Korea Institute of Public Administration, 2011. P. 231-282. (in Korean)Hancharonak I. Public Administration; Belarusian Model/I. Hancharonak/Public Administration and Policy Studies of CIS; edited by Seo Young-seok. Sinjosa: The Korea Institute of Public Administration, 2011. P. 231-282. (in Korean)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.