managementranepaУправленческое консультированиеAdministrative Consulting1726-11391816-8590Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.10.22394/1726-1139-2021-10-35-45managementranepa-1810Research ArticleПОЛИТИКА И ПРАВОВОЕ ГОСУДАРСТВОPOLICY AND CONSTITUTIONAL STATEВнешнеполитический образ Чеченской Республики в зарубежных СМИForeign Political Image of the Chechen Republic in Foreign MediaЕвсеевА. Ю.EvseevA. Yu.

Евсеев Александр Юрьевич, старший преподаватель

Санкт-Петербург

Alexander Yu. Evseev, Senior Lecturer

Saint-Petersburg

evseevau@mail.ruРоссийская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (Северо-Западный институт управления РАНХиГС)Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (North-West Institute of Management, Branch of RANEPA)2021071220210103545Copyright © Евсеев А.Ю., 20212021Евсеев А.Ю.Evseev A.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.acjournal.ru/jour/article/view/1810

В статье исследуется внешнеполитический образ Чеченской Республики, формирующийся в том числе путем публикаций в зарубежных СМИ. Отмечается, что вопросы его формирования и адаптации к условиям внешнего позиционирования являются важными составляющими стратегической коммуникации в медиаполитике региона. Результаты исследований помогут обозначить основные тенденции стратегии и тактики медиаполитики в отношении зарубежных медиа.

Целью исследования является выявление тенденций в освещении жизни Чеченской Республики зарубежными СМИ. В задачи исследования входило изучение приемов и тональности освещения жизни Чеченской Республики в зарубежных медиа, а также выявление наиболее востребованных и эффективных инструментов работы с зарубежными авторами.

Методология и методика исследования определяются поставленными целями и задачами, автор применял тематический мониторинг, сравнительный анализ, контентанализ как стандартный метод исследования в политических науках, предметом анализа которого является содержание текстовых массивов и продуктов политической коммуникации. Базовыми для исследования стали публикации в изданиях The Times, берлинского журнала Fokus, аналитического агентства Stratfor, Berliner Kurier, а также материалы агентства Аль Джазира.

Выводы. Гипотеза исследования в целом подтвердилась: выявлена фрагментарность освещения событий и жизни Чеченской Республики, медиаобраз республики в зарубежных СМИ формируется стихийно. Конъюнктурность медиаобраза формируется под воздействием политических событий в мире, не имеющих прямого отношения к жизни региона.

The article examines the external media image of the Chechen Republic, which is formed, among other things, through publications in foreign media. It is noted that the issues of its formation and adaptation to the conditions of external positioning are important points of strategic communication in the media policy of the region. The results of the research will help to develop criteria for the effectiveness of submitting materials for foreign authors, as well as to identify the main trends in the strategy and tactics of media policy in relation to foreign media.

The purpose of the study is to identify criteria and trends in the coverage of the life of the Chechen Republic by foreign media. The objectives of the research were to study the techniques and tonality of coverage of the life of the Chechen Republic in foreign media, as well as to identify the most popular and effective tools for working with foreign authors.

The methodology and methodology of the research is determined by the set goals and objectives, the author used thematic monitoring, comparative analysis, content analysis as a standard method of research in the field of social sciences, the subject of analysis of which is the content of text arrays and products of communicative information.

The hypothesis of the study was generally confirmed: the fragmentary coverage of events and the life of the Chechen Republic was revealed, the media image of the republic in foreign media is formed spontaneously. The opportunism of the media image is formed under the influence of political events in the world that are not directly related to the life of the region.

Северный КавказЧеченская Республикарегионмедийная политикамедиаобразстратегические коммуникациитональность подачи информациикритерии формирования медиаобразаThe North Caucasusthe Chechen Republicthe regionmedia policystrategic communicationsthe tone of information presentationcriteria for the formation of a media imageReferencesБахтин М. В., Большаков В. П. История мировой культуры. М., 2019. 800 с.Bahtin M. V., Bol’shakov V. P. History of world culture. M., 2019. 800 p. (In rus).Беляева М. А. Азы имиджелогии. Имидж личности, организации, территории. М., 2017. 245 с.Belyaeva M. A. The basics of imageology. The image of a person, organization, territory. M., 2017. 245 p. (In rus)Визгалов Д. В. Маркетинг города. М., 2008. 340 с.Vizgalov D. V. City marketing. Moscow, 2008. 340 p. (In rus).Всеволодова А. Н. Медиаобраз городов России в федеральных печатных СМИ // Вопросы теории и практики журналистики. 2013. № 2. С. 152–158.Vsevolodova A. N. Media image of Russian cities in the federal print media // Questions of theory and practice of journalism [Voprosy teorii i praktiki zhurnalistiki]. 2013. N 2. P. 152–158. (In rus).Горлова И. И. Наследие Северного Кавказа в контексте государственной политики и диалога культур // Культурное наследие Северного Кавказа как ресурс межнационального согласия: сб. науч. ст. по итогам междунар. науч. форума / отв. ред. И. И. Горлова. М. : Институт Наследия, 2019. С. 15–18.Gorlova I. I. The cultural heritage of the North Caucasus as a resource of interethnic harmony // Cultural heritage of the North Caucasus as a resource of interethnic harmony: collection of articles. scientific. Art. according to the results of the international scientific Forum / ed. I. I. Gorlova. M. : Heritage Institute, 2019. P. 15–18. (In rus).Гуськова С. В. Формирование имиджа региона средствами массовой информации: опыт социологического исследования // Региональные проблемы образования и экономики. 2018. № 11 (97). С. 172–180.Gus’kova S. V. Regional problems of education and economy) // Regional issues of education and economics [Regional’nye problemy obrazovaniya i ekonomiki]. 2018. N 11 (97). P. 172–180. (In rus).Евсеев А. Ю., Ерофеева И. В. Медиаобраз Северного Кавказа в СМИ Чеченской Республики как инструмент национальной идентификации // Гуманитарный вектор. 2020. Т. 15. № 5. С. 116–125.Evseev A. Y., Erofeeva I. V. The media image of the North Caucasus in the mass media of the Chechen Republic as an instrument of national identification) // Humanitarian vector [Gumanitarnyj vector]. 2020. Vol. 15. N 5. P.116–125. (In rus).Ланцевская Н. Ю. Медиаобраз территории как комплекс стереотипов брендинга места // Вестник Шадринского гос. пед. ун-та. 2015. №4 (28). С. 101–107.Lancevskaya N.Yu. Media image of a territory as a complex of stereotypes of place branding) // Bulletin of the Shadrinsky State Pedagogical University [Vestnik Shadrinskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta]. 2015. N 4 (28). P. 101–107. (In rus).Малетина О. А., Волкова Э. Р., Князева Е. А. Медиаобраз современной России в американских печатных СМИ // Lingua mobilis. 2009. № 2 (16). С. 147–156.Maletina O. A., Volkova E. R., Knyazeva E. A. The media image of modern Russia in the American print media // Lingua mobilis. 2009. N 2 (16). P. 147–156. (In rus).Мельник Г. С., Барлыбаева С. Х., Альжанова А. Б. Медиаобраз России в казахстанских СМИ // Вестник Воронежского гос. ун-та. Серия: Филология. Журналистика. 2020. № 3. С. 111–117.Melnik G. S., Barlybaeva S. H., Alzhanova A. B. Media image of Russia in Kazakhstani medi // Bulletin of the Voronezh State University. Series: Philology. Journalism [Vestnik VGU. Seriya: Filologiya. Zurnalistika]. 2020. N 3. P. 111–117). (In rus).Почепцов Г. Г. Имиджелогия. М., 2020. 574 с.Pochepcov G. G. Imagelogy. Moscow, 2020. 574 p. (In rus).Фархадова А. Р.-К. Динамика медиаобразов России и Азербайджана за период 2000-2015 гг. // Манускрипт. 2016. № 10 (72). С. 186–191.Farhadova A. R.-K. Dynamics of Russia’s and Azerbaijan’s media-images for the period of 2000–2015 // The manuscript [Manuskript]. 2016. N 10 (72). P. 186–191. (In rus).Фирулина Е. Г. Медиаобраз России в глянцевом журнале // Человек и культура. 2017. № 5. С. 79–85.Firulina E. G. Media image of Russia in a glossy magazine // Man and culture. [Chelovek i kul’tura] 2017. N 5. P. 79–85. (In rus).Чернышева Т. А. Медиаобраз страны (на материале «Российской газеты») // Вестник Череповецкого гос. ун-та. 2010. № 1. С. 63–72.Chernysheva T. A. Media image of the country (based on the material of “Rossiyskaya Gazeta”) // Bulletin of the Cherepovets State University [Vestnik Cherepoveckogo gosudarstvennogo universiteta]. 2010. N 1. P. 63–72. (In rus).Шарков Ф. И. Имидж фирмы. Технологии управления. М., 2019. 348 с.Sharkov F. I. The company’s image. Management technologies. M., 2019. 348 p. (In rus).Шепель В. М. Профессия имиджмейкер. М., 2018. 380 с.Shepel’ V. M. Profession image-maker. M., 2018. 380 p. (In rus).Makulkina I. Das metaphorische Russlandbild im deutschen Pressediskurs. Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2013.Makulkina I. Das metaphorische Russlandbild im deutschen Pressediskurs. Hamburg : Verlag Dr. Kovac, 2013. (In rus).Melnik G. The Image of Russia in the Western Press as a «Military Threat» Tool: Following the Media Content / G. Melnik, B. Misonzhnikov, E. Vojtik // National Resilience, Politics and Society. 2019. Vol. 1, N 2. Р. 225–250.Melnik G. The Image of Russia in the Western Press as a «Military Threat» Tool: Following the Media Content / G. Melnik, B. Misonzhnikov, E. Vojtik // National Resilience, Politics and Society. 2019. Vol. 1, N 2. Р. 225–250.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.