<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/1726-1139-2022-9-163-173</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-2086</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SCIENTIFIC LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ключевые аспекты реализации проекта «Цифровой муниципалитет» в Северо-Западном институте управления РАНХиГС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Key Aspects of the Implementation of the Digital Municipality Project at the North-Western Institute of Management of RANEPA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лихтин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Likhtin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Анатолий Алексеевич Лихтин, декан, действительный государственный советник Санкт-Петербурга 1 класса, кандидат экономических наук</p><p>факультет государственного и муниципального управления</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anatoly A. Likhtin, Dean, Acting State Councilor of St. Petersburg 1 class, PhD in Economics</p><p>Faculty of State and Municipal Management</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">likhtin-aa@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (Северо-Западный институт управления РАНХиГС)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (North-West Institute of Management of RANEPA)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>9</issue><fpage>163</fpage><lpage>173</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лихтин А.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лихтин А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Likhtin A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/2086">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/2086</self-uri><abstract><p>   В статье рассматриваются ключевые аспекты и предпосылки реализации в СЗИУ РАНХиГС проекта «Цифровой муниципалитет». В статье проанализированы различные подходы к пониманию сущности процесса цифровой трансформации муниципалитета. Рассмотрены важные составляющие новой парадигмы муниципального управления. Определены основные проблемы цифровой трансформации муниципалитетов. Изучена роль цифрового диалога в развитии муниципалитета и его жителей. В рамках проведенного исследования предпринята попытка осмыслить роль цифровых технологий в совершенствовании управленческой деятельности, а также обоснована необходимость реализации проекта «Цифровой муниципалитет».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   This article discusses the key aspects and prerequisites for the implementation of the Digital Municipality project at the North-Western Institute of Management of the RANEPA. The article analyzes various approaches to understanding the essence of the process of digital transformation of the municipality. The important components of the new paradigm of municipal government are considered. The main problems of digital transformation of municipalities are identified. The role of digital dialogue in the development of the municipality and its inhabitants is studied. As part of the study, an attempt was made to comprehend the role of digital technologies in improving management activities, and the need to implement the Digital Municipality project was substantiated.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровая экономика</kwd><kwd>цифровые технологии</kwd><kwd>проект</kwd><kwd>цифровизация</kwd><kwd>цифровой муниципалитет</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>digital economy</kwd><kwd>digital technologies</kwd><kwd>project</kwd><kwd>digitalization</kwd><kwd>digital municipality</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афанасьева Ю. С. Национальный проект «Умный город»: опыт и перспективы / Ю. С. Афанасьева // Вестник Института мировых цивилизаций. – 2019. – Т. 10. – № 4 (25). – С. 29–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afanasyeva Yu. S. National project “Smart City”: experience and prospects // Bulletin of the Institute of World Civilizations [Vestnik Instituta mirovykh tsivilizatsii]. 2019. Vol. 10. N 4 (25). P. 29–34 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васякин Б. С. Организация предоставления муниципальной услуги как элемент аудита эффективности муниципалитетов / Б. С. Васякин, Е. Г. Перепечкина, О. И. Лосенков // Проблемы теории и практики управления. – 2021. – № 11. – С. 145–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasyakin B. S., Perepechkina E. G., Losenkov O. I. Organization of the provision of municipal services as an element of the audit of the effectiveness of municipalities // Problems of theory and practice of management [Problemy teorii i praktiki upravleniya]. 2021. N 11. P. 145–157 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубарев В. Цифровой муниципалитет / В. Зубарева // Эксперт. – 2017. – 24 июля. – № 30–33 (1039).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubarev V. Digital municipality // Expert [Ekspert]. 2017. July 24. N 30–33 (1039) (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камолов С. Г. Высокотехнологичная парадигма государственного управления на региональном уровне: дис. ... д-ра экон. наук: 08. 00. 05. / С. Г. Камолов. – М.: МГИМО, 2020. – 405 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamolov S. G. High-tech paradigm of public administration at the regional level: Doctoral Dissertation. M.: MGIMO, 2020. 405 p (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кастельс М. Информационная эпоха: экономика, общество и культура / М. Кастельс ; Пер. с англ. под науч. ред. О. И. Шкаратана. – М.: ГУ ВШЭ, 2000. – 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castells M. Information era: economy, society and culture / scientific ed. O. I. Shkaratan. M., 2000. 608 p (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корюкаев А. В. Особенности и проблемы внедрения системы «электронный муниципалитет» / А. В. Корюкаев // Kant. – 2016. – № 4 (21). – С. 122–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koryukaev A. V. Features and problems of implementing the “electronic municipality” system // Kant. 2016. N 4 (21). P. 122–125 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корюкаев А. В. Теоретическое обоснование процессов информатизации управления предоставлением муниципальных услуг / А. В. Корюкаев // Экономика и предпринимательство. – 2016. – № 12–1 (77). С. 228–237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koryukaev A. V. Theoretical substantiation of the processes of informatization of management of municipal services // Economics and entrepreneurship [Ekonomika i predprinimatel’stvo]. 2016. N 12–1 (77). P. 228–237 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглый стол на тему: «Цифровой муниципалитет: проблемы и перспективы законодательного обеспечения» // Местное право. – 2021. – № 3. – С. 39–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Round table on the topic: “Digital municipality: problems and prospects of legislative support” // Local law [Mestnoe pravo]. 2021. N 3. P. 39–56 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнечиков А. В. Цифровой диалог как форма взаимодействия муниципалитета и его жителей / А. В. Кузнечиков // Региональные аспекты управления социально-экономическими процессами : Материалы XIV региональной научно-практической конференции учащейся молодежи. – Чебоксары, 2021. – С. 19–24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznechikov A. V. Digital dialogue as a form of interaction between the municipality and its residents // Regional aspects of managing socio-economic processes. Materials of the XIV regional scientific-practical conference of student youth. Cheboksary, 2021. P. 19–24 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майоров А. В. К методологии формирования «цифрового муниципалитета»: новая парадигма муниципального управления в условиях «цифровой экономики» / А. В. Майоров, А. М. Волкова, А. Д. Потапов // Цифровая экономика и рынок труда будущего : Материалы Всероссийской научной конференции. – СПб., 2019. – С. 82–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maiorov A. V., Volkova A. M., Potapov A. D. On the methodology for the formation of a “digital municipality”: a new paradigm of municipal management in the conditions of the “digital economy” // Digital economy and the labor market of the future. Materials of the All-Russian scientific conference. 2019. P. 82–89 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майоров А. В. Цифровые технологии в управленческой деятельности: философско-антропологический и прикладной аспекты / А. В. Майоров [и др.] // Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина. – 2019. – № 1. – С. 34–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maiorov A. V., Eremeev S. G., Volkova A. M., Potapov A. D. Digital technologies in management activities: philosophical, anthropological and applied aspects // Bulletin of the Leningrad State Uni versity. A. S. Pushkin [Vestnik Leningradskogo gosudarstvennogo universiteta im. A. S. Pushkina]. 2019. N 1. P. 34–48 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махотенко М. А. Некоторые аспекты цифровой трансформации муниципалитетов / М. А. Махотенко // Интеллектуальные ресурсы — региональному развитию. – 2020. – № 2. – С. 400–404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhotenko M. A. Some aspects of the digital transformation of municipalities // Intellectual resources for regional development [Intellektual’nye resursy — regional’nomu razvitiyu]. 2020. N 2. P. 400–404 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перепечкина Е. Г. Организация предоставления муниципальной услуги в цифровом формате как элемент аудита эффективности муниципалитетов / Е. Г. Перепечкина, П. В. Коломина // Региональная специфика и российский опыт развития бизнеса и экономики : Материалы XII Международной научно-практической конференции. – 2021. – С. 162–169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perepechkina E. G., Kolomina P. V. Organization of the provision of municipal services in digital format as an element of the audit of the effectiveness of municipalities // Regional specifics and Russian experience in business and economic development. Materials of the XII International Scientific and Practical Conference. 2021. P. 162–169 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролова Е. А. Цифровая экономика: муниципальный аспект / Е. А. Фролова, Е. Г. Щербань // Вестник Саратовского государственного социально-экономического университета. – 2019. – № 1 (75). – С. 17–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolova E. A., Shcherban E. G. Digital Economy: Municipal Aspect // Bulletin of the Saratov State Socio-Economic University [Vestnik Saratovskogo gosudarstvennogo sotsial’no-ekonomicheskogo universiteta]. 2019. N 1 (75). P. 17–21 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фугалевич Е. В. «Умный муниципалитет» как инструмент развития российской экономики / Е. В. Фугалевич // Теория и практика управления государственными функциями и услугами. Тарифное регулирование : сборник научных трудов по итогам IV национальной научно-практической конференции. – СПб., 2021. – С. 173–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fugalevich E. V. “Smart municipality” as a tool for the development of the Russian economy // Theory and practice of managing state functions and services. Tariff regulation. Collection of scientific papers based on the results of the IV national scientific and practical conference. SPb., 2021. P. 173–176 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Химанен П. Информационное общество и государство благосостояния: Финская модель / П. Химанен, М. Кастельс. – М.: Логос, 2002. – 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Himanen P., Kastells M. The Information Society and the Welfare State: The Finnish Model. M. : Logos, 2002. 224 p (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яценко К. А. МФЦ как развитие цифровой экономики в муниципалитете / К. А. Яценко, Е. Чиркунова ; Отв. ред. А. А. Горохов // Исследование инновационного потенциала общества и формирование направлений его стратегического развития : сборник научных статей 9-й Всероссийской научно-практической конференции с международным участием : В 3 т. – 2019. – С. 421–423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yatsenko K. A., Chirkunova E. K. MFC as the development of the digital economy in the municipality // Research of the innovative potential of society and the formation of directions for its strategic development. Collection of scientific articles of the 9th All-Russian scientific-practical conference with international participation. In 3 volumes. Managing editor A. A. Gorokhov. 2019. P. 421–423 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
