managementranepaУправленческое консультированиеAdministrative Consulting1726-11391816-8590Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.10.22394/1726-1139-2022-12-62-75managementranepa-2138Research ArticleОБЩЕСТВО И РЕФОРМЫSOCIETY AND REFORMSГородское строительство, ориентированное на пожилых людей, и его практическое применение: тематическое исследование спроса на услуги для пожилых людей в г. Гуанчжоу, КитайAge-Friendly City Construction and Its Practical Application: A Case Study on the Application of Service Demand Research for the Elderly in Guangzhou, ChinaЦинЧжанQingZhang

Чжан Цин, профессор, доктор юридических наук, заместитель директора отдела по чрезвычайным ситуациям

Гуанчжоу

Qing Zhang, Professor, Doctor of Laws, Deputy Director of the Department of Emergence Management

Guangzhou

eva2046@126.comГуандунский административный институтGuangdong Institute of Public Administration2022251220220126275Copyright © Цин Ч., 20222022Цин Ч.Qing Z.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.acjournal.ru/jour/article/view/2138

Это исследование основано на концепции сообщества, которое учитывает возрастные особенности. Данная концепция активно продвигается Всемирной организацией здравоохранения. Поскольку Китай и Канада непрерывно сотрудничают в области академических исследований, автор ссылается на стратегию сообщества в провинции Альберта (Канада), ориентированную на пожилых людей, и практику строительства города в Калгари (Канада), благоприятного для пожилых людей. Автор приводит исследование спроса на услуги по уходу за пожилыми людьми в г. Гуанчжоу (Китай), где к строительству города, ориентированного на пожилых, применяются международные стандарты. Также анализируется строительство конкретных городов и сообществ в Районе Большого залива Гуандун — Гонконг — Макао (Китай). Данное исследование проведено с учетом демографического развития и политики в Китае и г. Гуанчжоу и отвечает потребностям национальной стратегии активного противодействия старению населения. Исследование обеспечивает теоретическую основу для создания города в Районе Большого залива Гуандун — Гонконг — Макао (Китай), благоприятного для жизни пожилых людей, а также предлагает путь превращения Гуанчжоу в такой город с благоприятной средой, сохраняя его характерные особенности.

This study is based on the age-friendly community framework advocated by the World Health Organization as the research premise. Through the continuous international academic research cooperation between China and Canada, reference is made to the age-friendly community strategy of Alberta, Canada and the construction practice of the age-friendly city in Calgary, carry out a special investigation on the needs of elderly care services in Guangzhou, apply the international framework of an age-friendly city to the construction of an age-friendly city in Guangzhou, and the construction of specific cities and communities in Guangdong–Hong Kong– Macao Greater Bay Area in China. Based on the demographic development and policy background of China and Guangzhou, this study implements the needs of the national strategy of actively cope with population aging. In preparation for building Guangzhou into an age-friendly city and a city with a livable environment integrated with its own characteristics, providing a theoretical framework, and aimed for building a model city of healthy aging and livable living in the Guangdong–Hong Kong–Macao Greater Bay Area. It could be a sample of healthy aging cities in the Bay Area and models that can be used for reference by other cities.

спрос на услуги для пожилых людейгородское строительствоориентированное на пожилых людейкачественное исследованиеelderly service demandaging-friendly city constructionqualitatively studyReferencesLin Gong-qin, Xu Guang-lin (2017). Development of Foreign Bay Areas and its Implication to China[J]. Journal of Shenzhen University (Humanities & Social Sciences), 34 (5): 25–31.Lin Gong-qin, Xu Guang-lin (2017). Development of Foreign Bay Areas and its Implication to China[J]. Journal of Shenzhen University (Humanities & Social Sciences), 34 (5): 25–31.Elderly Commission (2017). Elderly Services Programme Plan [PDF file]. Retrieved from https://www.lwb.gov.hk/elderlyservicesprogrammeplan/index_e.htmlElderly Commission (2017). Elderly Services Programme Plan [PDF file]. Retrieved from https://www.lwb.gov.hk/elderlyservicesprogrammeplan/index_e.htmlGreenfield E. (2015). Healthy Aging and Age-Friendly Community Initiatives. Public Policy & Aging Report, 25(2): 43–46.Greenfield E. (2015). Healthy Aging and Age-Friendly Community Initiatives. Public Policy & Aging Report, 25(2): 43–46.Han K., Lee Y. J., Gu J., Oh H., Han J. H. & Kim K. B. (2015). Psychosocial Factors for Influencing Healthy Aging in Adults in Korea. Health and Quality of Life Outcomes, 13 (1): 31.Han K., Lee Y. J., Gu J., Oh H., Han J. H. & Kim K. B. (2015). Psychosocial Factors for Influencing Healthy Aging in Adults in Korea. Health and Quality of Life Outcomes, 13 (1): 31.Hong Kong Policy Research Institute (2017). Aging in place: Family and Community Care Support [PDF file]. Retrieved from: http://www.hkpri.org.hk/storage/app/media/Research_Report/20170611_aging_in_place_report_web.pdfHong Kong Policy Research Institute (2017). Aging in place: Family and Community Care Support [PDF file]. Retrieved from: http://www.hkpri.org.hk/storage/app/media/Research_Report/20170611_aging_in_place_report_web.pdfPloughman M., Austin M. W., Murdoch M., Kearney A., Fisk J. D., Godwin M. & Stefanelli M. (2012). Factors Influencing Healthy Aging with Multiple Sclerosis: A Qualitative Study. Disability and rehabilitation, 34 (1): 26–33.Ploughman M., Austin M. W., Murdoch M., Kearney A., Fisk J. D., Godwin M. & Stefanelli M. (2012). Factors Influencing Healthy Aging with Multiple Sclerosis: A Qualitative Study. Disability and rehabilitation, 34 (1): 26–33.Sanders E.B. N., & Stappers P. J. (2008). Co-creation and the New Landscapes of Design. CoDesign, 4 (1): 5–18.Sanders E.B. N., & Stappers P. J. (2008). Co-creation and the New Landscapes of Design. CoDesign, 4 (1): 5–18.Winge L., Carroll S., Schmidt T., Wagner A., Lamm B., Kural R., Troelsen J. (2017). Move the Neighbourhood: Study Design of a Community-Based Participatory Public Open Space Intervention In a Danish Deprived Nighbourhood to Promote Active Living. BMC Public Health, 17 (1): 1–10.Winge L., Carroll S., Schmidt T., Wagner A., Lamm B., Kural R., Troelsen J. (2017). Move the Neighbourhood: Study Design of a Community-Based Participatory Public Open Space Intervention In a Danish Deprived Nighbourhood to Promote Active Living. BMC Public Health, 17 (1): 1–10.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.