<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/1726-1139-2023-2-56-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-2191</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЛАСТЬ И ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POWER AND ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Между отраслью и пространством: опыт управления российской экономикой и его имплементация на Западе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Between Industry and Space: Experience in Managing the Russian Economy and Its Implementation in the West</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Межевич</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mezhevich</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николай Маратович Межевич, заведующий лабораторией, руководитель центра, доктор экономических наук, профессор</p><p>лаборатория стратегического планирования и евразийской интеграции</p><p>центр белорусских исследований</p><p>Санкт-Петербург</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay M. Mezhevich, Head of the Laboratory, Head of the Center</p><p>Laboratory of Strategic Planning and Eurasian Integration</p><p>Center for Belarusian Studies</p><p>Saint Petersburg</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mez13@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шамахов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shamakhov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимир Александрович Шамахов, научный руководитель, докторэкономических наук, кандидат исторических наук, профессор</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Shamakhov, Research Supervisor, Doctor of Science (Economics), PhD in History, Professor</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">shamakhov-va@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хлутков</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khlutkov</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Драгомирович Хлутков, директор, доктор экономических наук,профессор</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey D. Khlutkov, Director, Doctor of Science (Economics), Professor</p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">khlutkov-ad@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (Северо-Западный институт управления РАНХиГС); Институт Европы РАН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (North-West Institute of Management, Branch of RANEPA); Institute of Europe of Russian Academy of Science</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (Северо-Западный институт управления РАНХиГС)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (North-West Institute of Management, Branch of RANEPA)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>56</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Межевич Н.М., Шамахов В.А., Хлутков А.Д., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Межевич Н.М., Шамахов В.А., Хлутков А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mezhevich N.M., Shamakhov V.A., Khlutkov A.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/2191">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/2191</self-uri><abstract><p>   Советский опыт экономического управления формировался с учетом опыта американского и европейского управления промышленностью эпохи индустриальной революции конца XIX века. В свою очередь советская модель стала к концу второй пятилетки предметом пристального анализа на Западе. Вопреки общему мнению, внимание было привлечено не только к вопросу о глубине рынка, но и к соотношению территориального и отраслевого управления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>   The Soviet experience of economic management was formed taking into account the experience of the American and European industrial management of the industrial revolution of the late 19th century. In turn, the Soviet model became the subject of close analysis in the West by the end of the second five-year plan. Contrary to the general consensus, attention was drawn not only to the question of the depth of the market, but also to the ratio of territorial and sectoral administration.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>план</kwd><kwd>рынок</kwd><kwd>территориальное управление</kwd><kwd>отраслевое управление</kwd><kwd>российская экономика</kwd><kwd>западные подходы</kwd><kwd>региональная экономика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>plan</kwd><kwd>market</kwd><kwd>territorial administration</kwd><kwd>sectoral administration</kwd><kwd>Russian economy</kwd><kwd>western approaches</kwd><kwd>regional economy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агафонов Н. Т. Государственная стратегия регионального развития России: смена парадигмы территориальной организации общества / Н. Т. Агафонов, О. П. Литовка, Р. А. Исляев. – СПб., 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agafonov N. T., Litovka O. P., Islyaev R. A. The state strategy for regional development of Russia: a paradigm shift in the territorial organization of society. St. Petersburg, 1998 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Доббин Ф. Формирование промышленной политики. Соединенные Штаты, Великобритания и Франция в период становления железнодорожной отрасли / Ф. Доббин. – М. : Издательский дом Высшей школы экономики, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobbin F. Formation of industrial policy. United States, United Kingdom and France during the formative period of the railway industry. Moscow: Publishing House of the Higher School of Economics, 2013 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исляев Р. А. Территориальная организация общества в современной России: причины кризиса и проблемы обновления Р. А. Исляев // Проблемы современной экономики. – 2002. № 1. – С. 111–115. EDN OXFSOF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Islyaev R. A. Territorial organization of society in modern Russia: causes of the crisis and problems of renewal // Problems of modern economy [Problemy sovremennoi ekonomiki]. 2002. N 1. P. 111–115. EDN OXFSOF. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крупный город: проблемы и тенденции развития. – Л. : ИСЭП АН СССР, 1988.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Major City: Challenges and Development Trends. Leningrad: ISEP Academy of Sciences of the USSR, 1988 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов С. В. Региональная экономическая политика СССР: исторический опыт для новых хозяйственных условий / С. В. Кузнецов, Н. М. Межевич // Экономическое возрождение России. – 2017. – № 2 (52). – С. 97–113. EDN YRLRMN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov S. V., Mezhevich N. M. Regional economic policy of the USSR: historical experience for new economic conditions // Economic revival of Russia [Ekonomicheskoe vozrozhdenie Rossii]. 2017. N 2 (52). P. 97–113. EDN YRLRMN. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межевич Н. М. Эффективность управления как условие мобилизации экономики: некоторые исторические уроки / Н. М. Межевич, А. Д. Хлутков, В. А. Шамахов // Управленческое консультирование. – 2022. – № 11 (167). – С. 20–24. DOI: 10.22394/1726-1139-2022-11-20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhevich N. M., Khlutkov A. D., Shamakhov V. A. Management efficiency as a condition for mobilizing the economy: some historical lessons // Administrative consulting [Upravlencheskoe konsul’tirovanie]. 2022. N 11 (167). P. 20–24. DOI: 10.22394/1726-1139-2022-11-20-24. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межевич Н. М. История территориального управления в России: советский опыт / Н. М. Межевич // Вестник Коми республиканской академии государственной службы и управления. Серия «Теория и практика управления». – 2015. – № 14. – С. 22–32. EDN UIHUTF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhevich N. M. History of territorial administration in Russia: Soviet experience // Bulletin of the Komi Republican Academy of Public Administration and Management. Series: Management Theory and Practice [Vestnik Komi respublikanskoi akademii gosudarstvennoi sluzhby i upravleniya. Seriya «Teoriya i praktika upravleniya»]. 2015. N 14. P. 22–32. EDN UIHUTF. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокопович С. Н. Народное хозяйство СССР / С. Н. Прокопович. – Нью-Йорк : Издательство имени Чехова, 1952.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokopovich S. N. National Economy of the USSR. New York: Chekhov Publishing House, 1952 (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнягин Л. В. Трансформация общественного пространства России / Л. В. Смирнягин [Электронный ресурс] // Отечественные записки. – 2006. – № 5. URL: http://www.polit.ru/article/2007/01/08/smirnyagin/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smirnyagin L. V. Transformation of the public space of Russia [Electronic resource] // Domestic notes [Otechestvennye zapiski]. 2006. N 5. URL: http://www.polit.ru/article/2007/01/08/smirnyagin/ (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хлутков А. Д. Воспоминания о будущем: традиционные российские хозяйственные практики в новых внешнеполитических условиях. Статья третья. Госплан / А. Д. Хлутков, В. А. Шамахов, Н. М. Межевич // Управленческое консультирование. – 2022. – № 6 (162). – С. 10–21. DOI 10.22394/1726-1139-2022-6-10-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khlutkov A. D., Shamakhov V. A., Mezhevich N. M. Memories of the Future: Traditional Russian Economic Practices in New Foreign Policy Conditions. Article Three. State Planning Committee // Administrative consulting [Upravlencheskoe konsul’tirovanie]. 2022. N 6 (162). P. 10–21. DOI: 10.22394/1726-1139-2022-6-10-21. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамахов В. А. Территориальное управление в 2021 году: новые подходы к традиционным решениям / В. А. Шамахов, Н. М. Межевич // Управленческое консультирование. – 2021. – № 7 (151). – С. 10–16. DOI: 10.22394/1726-1139-2021-7-10-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamakhov V. A., Mezhevich N. M. Territorial management in 2021: new approaches to traditional solutions // Administrative consulting [Upravlencheskoe konsul’tirovanie]. 2021. N 7 (151). P. 10–16. DOI: 10.22394/1726-1139-2021-7-10-16. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономическая история СССР: очерки / рук. авт. колл. Л.И. Абалкин. М. : ИНФРА-М, 2007. – 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Economic history of the USSR: essays / head of the authors’ collective L. I. Abalkin. Moscow: INFRA-M, 2007. 496 p. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
