<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/1726-1139-2023-6-27-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-2281</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПОЛИТИКА И ПРАВОВОЕ ГОСУДАРСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>POLICY AND CONSTITUTIONAL STATE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Европейский выбор российской цивилизации: императивы 2023 года</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>European Choice of Russian Civilization: The Imperatives of 2023</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хлутков</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khlutkov</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хлутков Андрей Драгомирович, директор Северо-Западного института управления — филиала РАНХиГС (Санкт-Петербург, Российская Федерация), доктор экономических наук, профессор</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey d. Khlutkov, Director, Doctor of Science (Economics), Professor </p><p>Saint Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">khlutkov-ad@ranepa.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Межевич</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mezhevich</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Межевич Николай Маратович, заведующий лабораторией стратегического планирования и евразийской интеграции; главный научный сотрудник, доктор экономических наук, профессор </p><p>Санкт-Петербург</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay M. Mezhevich, Head of the Laboratory of Strategic Planning and Eurasian Integration; Chief Researcher, Doctor of Science (Economics), Professor </p><p>Saint Petersburg</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mez13@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (Северо-Западный институт управления РАНХиГС)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (North-West Institute of Management, Branch of RANEPA)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (Северо-Западный институт управления РАНХиГС); Институт Европы Российской академии наук</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration (North-West Institute of Management, Branch of RANEPA); Institute of Europe of Russian Academy of Science</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>07</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>6</issue><fpage>27</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хлутков А.Д., Межевич Н.М., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хлутков А.Д., Межевич Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khlutkov A.D., Mezhevich N.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/2281">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/2281</self-uri><abstract><p>Россия в течение долгого времени рассматривала себя как значимую, специфическую часть европейской цивилизации. Но в этом ей было отказано еще на рубеже 2008–2009 гг. Дальнейшее развитие проходило в условиях регионализации, системного мирового кризиса и нарастания противоречий между Россией и Европой. В результате на сегодняшний день Россия готова признавать свое историческое родство с Европой без каких-либо системных обязательств на этой основе.</p><p>Таким образом, во-первых, не Россия ушла из Европы, а Россию решили из Европы «исключить». Во-вторых, для нас останутся частью нашей идентичности Шекспир, которого забывают в Британии, и Ремарк, которого забыли в Германии. Бескультурье «отмены» стало символом современной Европы, но для нас это путь в никуда. И последнее. Российская цивилизация масштабнее и сложнее европейской: она евразийская цивилизация.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>For a long time, Russia has seen itself as a significant, specific part of European civilization. This was refused to Russia at the turn of 2008–2009. Further development took place in the context of regionalization, a systemic world crisis and an increase in contradictions between Russia and Europe. As a result, today Russia is ready to recognize its historical relationship with Europe, without any systemic obligations on this basis.</p><p>Thus, firstly, it was not Russia that left Europe, but Russia that decided to “exclude” from Europe. Secondly, for us, Shakespeare, who is forgotten in Britain, and Remarque, who was forgotten in Germany, will remain part of our identity. The lack of culture of “cancellation” has become a symbol of modern Europe, but for us this is a path to nowhere. Last. Russian civilization is larger and more complex than European: it is Eurasian civilization.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Европа</kwd><kwd>Европейский союз</kwd><kwd>интеграция</kwd><kwd>цивилизация</kwd><kwd>глобальный кризис</kwd><kwd>Россия</kwd><kwd>поиск идеологии</kwd><kwd>перспективы сотрудничества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Europe</kwd><kwd>European Union</kwd><kwd>integration</kwd><kwd>civilization</kwd><kwd>global crisis</kwd><kwd>Russia</kwd><kwd>search for ideology</kwd><kwd>prospects of cooperation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В. Б., Котов А. В. Экономические связи ЕС и России в условиях ограничительных мер // Общественные науки и современность. 2023. № 2. С. 72–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov V. B., Kotov A. V. Economic relations between the EU and Russia under restrictive measures // Social sciences and modernity [Obshchestvennye nauki i sovremennost’]. 2023. N 2. P. 72–89. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борко Ю. А. Европа-XXI: дальше вверх или дальше вниз? [Электронный ресурс] // Европейская безопасность. 2011. № 26 (42). URL: http://rudocs.exdat.com/docs/index-564845.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borko Yu. A. Europe-XXI: further up or further down? [Electronic resource] // European security [Evropeiskaya bezopasnost’.]. 2011. N 26 (42). URL: http://rudocs.exdat.com/docs/index-564845.html. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бусыгина И. М. Асимметричная интеграция в Евросоюзе // Международные процессы. 2007. Т. 5, № 3(15). С. 18–27. EDN OIDVZD.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Busygina I. M. Asymmetric integration in the European Union // International processes [Mezhdunarodnye protsessy]. 2007. Vol. 5, N 3 (15). P. 18–27. EDN OIDVZD. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буторина О. В. Интеграция в стиле фанк [Электронный ресурс] // Россия в глобальной политике. URL: https://globalaffairs.ru/articles/integracziya-v-stile-fank/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butorina O. V. Integration in the funk style [Electronic resource] // Russia in global politics [Rossiya v global’noi politike]. URL: https://globalaffairs.ru/articles/integracziya-v-stile-fank/ (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Войонмаа В. Дипломатическая почта. М. : Прогресс, 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voionmaa V. Diplomatic Post. Moscow : Progress, 1984. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Го Ш., Межевич Н. М., Сеник Н. М. ШОС как формат сотрудничества и его возможности в Центральной Азии // Восток — Запад: история и современность : Ежегодник / Отв. ред. Д.В. Кузнецов. Вып. 2. Благовещенск : Благовещенский государственный педагогический университет, 2022. С. 25–32. EDN MFETLZ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guo Sh., Mezhevich N. M., Senik N. M. SCO as a format of cooperation and scoup of opportunities in Central Asia // East — West: history and modernity: Yearbook [Vostok — Zapad: istoriya i sovremennost’ : Ezhegodnik] / Ex. ed. D.V. Kuznetsov. N 2. Blagoveshchensk: Blagoveshchensk State Pedagogical University, 2022. P. 25–32. EDN MFETLZ. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европа в кризисном мире : коллективная монография / Ал. А. Громыко и др.; отв. ред. Ал. А. Громыко. М. : ИЕ РАН : Издательство «Весь Мир», 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Europe in a Crisis World: Collective Monograph / Al. A. Gromyko et al.; ex ed. Al. A. Gromyko]. Moscow : IE RAS: Publishing house “All the World”, 2022. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зегберс К. «Сшивая лоскутное одеяло...» // Pro et Contra. 1999. Т. 4. № 4. С. 65–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Segbers K. “Stitching a quilt...” // Pro et Contra. 1999. Vol. 4. N 4. P. 65–83. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов С. В., Межевич Н. М. Императив экономической интеграции России и Европы в условиях глобализации и системного кризиса мировой экономики // Экономика качества. 2014. № 8. С. 77–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsov S. V., Mezhevich N. M. The imperative of economic integration of Russia and Europe in the context of globalization and the systemic crisis of the world economy // Quality economics [Ekonomika kachestva]. 2014. N 8. P. 77–83. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межевич Н.М. Границы в современном мире: новые качества в условиях глобализации // Псковский регионологический журнал. 2006. № 3. С. 3–13. EDN NUHRDJ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhevich N. M. Borders in the modern world: new qualities in the context of globalization // Pskov Regional Journal [Pskovskii regionologicheskii zhurnal]. 2006. N 3. P. 3–13. EDN NUHRDJ. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Межевич Н. М. К вопросу о верификации концепции «Path Dependence» для постсоветского пространства в свете тридцати лет интуитивных практик // Управленческое консультирование. 2020. № 5(137). С. 95–101. EDN FXIMKK.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mezhevich N. M. On the question of verifying the concept of “Path Dependence” for the postSoviet space in the light of thirty years of intuitive practices // Administrative consulting [Upravlencheskoe konsul’tirovanie]. 2020. N 5 (137). P. 95–101. EDN FXIMKK. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мюллерсон Р. Почему ненависть к России вредит мировому сообществу [Электронный ресурс] // Россия в глобальной политике. URL: http://www.globalaffairs.ru/global-processes/Rusofobiya-kak-promyvka-mozgov-17899.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mullerson R. Why hatred of Russia harms the world community [Electronic resource] // Russia in global politics [Rossiya v global’noi politik]. URL: http://www.globalaffairs.ru/global-processes/Rusofobiya-kak-promyvka-mozgov-17899. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Россия — Европейский союз: возможности партнерства / И.М. Бусыгина (рук.) и др.; гл. ред. И.С. Иванов; Российский совет по междунар. делам. М. : Спецкнига, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russia — European Union: partnership opportunities / I.M. Busygin, etc.; Chief Editor I. S. Ivanov; Russian Council on International Affairs. Moscow : Spetskniga, 2013. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Урбанович Я. Как выжить в санитарном кордоне? [Электронный ресурс]. URL: https://site-298132.mozfiles.com/files/298132/janis_urbanovic_2014_october_kordon_ru.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urbanovich Ya. How to survive in a sanitary cordon? [Electronic resource]. URL: https://site-298132.mozfiles.com/files/298132/janis_urbanovic_2014_october_kordon_ru.pdf (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фон Мизес Л. Либерализм. М. : Экономика, 2001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Von Mises L. Liberalism. Moscow : Economics, 2001. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фосетт Л. Регионализм в исторической перспективе // Регионализм в мировой политике. Ed. by Fawcett L. and Hurell A. Oxford University Press, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fawcett L. Regionalism in historical perspective // Regionalism in world politics. Ed. by Fawcett L. and Hurell A. Oxford University Press, 1995. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шамахов В.А., Межевич Н.М. О европейском опыте в евразийской интеграции // Управленческое консультирование. 2020. № 3(135). С. 47–53. EDN CYUEZF.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shamakhov V. A., Mezhevich N. M. On European experience in Eurasian integration // Administrative consulting [Upravlencheskoe konsul’tirovanie]. 2020. N 3(135). P. 47–53. EDN CYUEZF. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шапиро И. Бегство от реальности в гуманитарных науках / пер. с англ. Д. Узланера. М. : Изд. дом Высшей школы экономики, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapiro I. Flight from reality in the humanities / translation from English D. Uzlaner. Moscow : Publishing House of the Higher School of Economics, 2011. (in Rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alexander J. The Civil Sphere N. Y. Oxford University Press, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexander J. The Civil Sphere N. Y. Oxford University Press, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
