<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-287</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВО И РЕФОРМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIETY AND REFORMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование BI-систем для обеспечения информационно-аналитической деятельности органов государственной власти</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of BI-Systems for Ensuring Information and Analytical Activity of Public Authorities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наумов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumov</surname><given-names>Vladimir Nikolaevich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лычагина</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lychagina</surname><given-names>Elena Borisovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарабаева</surname><given-names>Л. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharabaeva</surname><given-names>Lubov Yurievna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный институт управления - филиал РАНХиГС</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West Institute of Management - branch of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>144</fpage><lpage>153</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Наумов В.Н., Лычагина Е.Б., Шарабаева Л.Ю., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Наумов В.Н., Лычагина Е.Б., Шарабаева Л.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Naumov V.N., Lychagina E.B., Sharabaeva L.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/287">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/287</self-uri><abstract><p>Статья посвящена проблемам информационно-аналитического обеспечения управленческой деятельности на основе использования современных инфокоммуникационных технологий. Рассказывается об опыте реализации программ повышения квалификации для сотрудников Администрации Правительства Санкт-Петербурга. Проведен обзор BI-систем, приводятся примеры использования таких систем в различных отраслях. Обоснована необходимость использования BI-систем для обеспечения информационно-аналитической деятельности органов государственной власти. Предложена новая парадигма обучения инфокоммуникационным технологиям в высших образовательных учреждениях, готовящих специалистов государственного и муниципального управления.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the problems of information - analytical ensuring administrative activity on the basis of use of modern infocommunication technologies. It is told about  experience of implementation of programs of professional development for the staff of  Administration of the Government of St. Petersburg. The review of BI-of systems is carried out, examples of use of such systems in various branches are given. Need of use of BI -of systems for ensuring information and analytical activity of public authorities is proved. It is offered the new paradigm of tutoring in infocommunication technologies in the highest educational institutions, that train experts of the public and municipal administration.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>информационно-аналитическая деятельность</kwd><kwd>инфокоммуникационные технологии</kwd><kwd>системы бизнес-аналитики</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>BI-системы</kwd><kwd>OLAP</kwd><kwd>Data Mining</kwd><kwd>information and analytical activity</kwd><kwd>infocommunication technologies</kwd><kwd>business - analysts systems</kwd><kwd>analysts systems</kwd><kwd>BI- systems</kwd><kwd>OLAP</kwd><kwd>Data Mining</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демидов А. А., Захаров Ю. Н. Информационно-аналитические системы поддержки принятия решений в органах государственной власти и местного самоуправления. Основы проектирования и внедрения: учеб. пособие. СПб. : НИУ ИТМО, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demidov A.A., Zakharov Yu. N. Information and analytical systems of support of decision-making in public authorities and local government. Bases of design and introduction [Informatsionno-analiticheskie sistemy podderzhki prinyatiya reshenii v organakh gosudarstvennoi vlasti i mestnogo samoupravleniya. Osnovy proektirovaniya i vnedreniya]: Manual. SPb. : NRU ITMO. 2012. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джелен Б., Александер М. Сводные таблицы в Microsoft Excel 2013. М. : Вильямс, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jelen B., Alexander M. Summary tables in Microsoft Excel 2013 [Svodnye tablitsy v Microsoft Excel 2013]. M. : Williams, 2014. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кокунов В. А., Соколов Н. Е., Шарабаева Л. Ю. Проблемы внедрения и сопровождения информационных систем // Управленческое консультирование. 2014. № 9. С. 146-153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kokunov V. A., Sokolov N. E., Sharabayeva L. Yu. Problems of Implementation and Maintenance of Information Systems [Problemy vnedreniya i soprovozhdeniya informatsionnykh system] // Administrative consulting [Upravlencheskoe konsul’tirovanie]. 2014. N 9. P. 146–153. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курзенев В. А., Лычагина Е. Б. Динамические модели управления макроэкономикой // Государство и бизнес. Вопросы теории и практики: моделирование, менеджмент, финансы: Материалы II Международной конференции. СПб.: 20-21 апреля 2010 г. СПб. : Изд-во СЗАГС, 2010. С. 30-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurzenev V.A., Lychagina E.B. Dynamic models of management of macroeconomic [Dinamicheskie modeli upravleniya makroekonomikoi] // State and business. Questions of the theory and practice: modeling, management, finance: Materials of the II International conference [Gosudarstvo i biznes. Voprosy teorii i praktiki: modelirovanie, menedzhment, finansy: Materialy II Mezhdunarodnoi konferentsii]. SPb.: On April 20–21, 2010. SPb. : Publishing house of SZAGS [Izd-vo SZAGS], 2010. P. 30–37. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев В. В. Основы национальной безопасности Российской Федерации: монография. СПб. : «Стратегия будущего», 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matveev V. V. Bases of national security of Russian Federation [Osnovy natsional’noi bezopasnosti Rossiiskoi Federatsii]: Monograph. SPb. : «Strategy of the future» [«Strategiya budushchego»]. 2015. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумов В. Н. Методы и средства системного анализа: монография. СПб. : ИПЦ СЗИУ - фил. РАНХиГС, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumov V. N. Methods and means of the system analysis [Metody i sredstva sistemnogo analiza]: monograph. SPb. : Publishing house of the NWIM of the RANEPA [IPTs SZIU — fil. RANKhiGS]., 2014. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
