<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-314</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВО И РЕФОРМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIETY AND REFORMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемы эволюции мультимодальных перевозок в международной торговле</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problems of Evolution of Multimodal Transportations in International Trade</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бутакова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Butakova</surname><given-names>Nadezda Aleksandrovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный институт управления - филиал РАНХиГС</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West Institute of Management - branch of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>199</fpage><lpage>207</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бутакова Н.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бутакова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Butakova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/314">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/314</self-uri><abstract><p>В статье исследуются вопросы эволюции и применимости мультимодальных перевозок в международной торговле. Автор пишет о планировании и проектировании мультимодальных перевозок и о роли оператора такой перевозки в данном планировании. В работе рассматриваются проблемы эффективности мультимодальной транспортной системы и модернизации ее трех основных элементов, таких как коммерческая практика, административные требования и транспортная инфраструктура. На основе произведенного исследования автор пришел к выводам о путях совершенствования и развития мультимодальной перевозки грузов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the article questions of evolution and applicability of multimodal transportations in  international trade are investigated. The author writes about planning and design of multimodal transportations and about a role of the operator of such transportation in this planning. In the work problems of efficiency of multimodal transport system and modernization of its three basic elements, such as commercial practice, administrative requirements and transport infra-structure are considered. Based on the made research the author has come to conclusions about ways of improvement and development of multimodal transportation of goods.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мультимодальная перевозка грузов</kwd><kwd>международная торговля</kwd><kwd>эффективность</kwd><kwd>модернизация</kwd><kwd>Инкотермс</kwd><kwd>базисные условия поставок</kwd><kwd>транспортный документ</kwd><kwd>таможенные формальности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>multimodal transportation of goods</kwd><kwd>international trade</kwd><kwd>efficiency</kwd><kwd>modernization</kwd><kwd>Incoterms</kwd><kwd>basic conditions of deliveries</kwd><kwd>transport document</kwd><kwd>customs formalities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Т. Н. Современные тенденции унификации торговых обычаев во внешнеэкономической деятельности и международных перевозках // Вестник международного института экономики и права. 2013. № 1 (10). С. 84-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova T. N. Current trends of unification of trade customs in foreign economic activity and international transport [Sovremennye tendentsii unifikatsii torgovykh obychaev vo vneshneekonomicheskoi deyatel’nosti i mezhdunarodnykh perevozkakh] // Bulletin of the International Institute of Economics and Law [Vestnik mezhdunarodnogo instituta ekonomiki i prava]. 2013. N 1 (10). P. 84–89. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мanheim M. L Fundamentals of transportation systems analysis. Cambridge, Massachusetts : MIT Press, 1979.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мanheim M. L. Fundamentals of transportation systems analysis. Cambridge, Massachusetts : MIT Press, 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Walker A. G. Export Practice and Documentation. London : Butterworths, 1987. Р. 385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Walker A. G. Export Practice and Documentation. London : Butterworths, 1987. Р. 385.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
