<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-436</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВО И РЕФОРМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIETY AND REFORMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Во благо Отечества: по страницам забытого журнала</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>For the Good of the Fatherland: Through the Pages of a Forgotten Journal</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горчакова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorchakova</surname><given-names>Aleksandra Yurievna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лабудин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Labudin</surname><given-names>Alexander Vasilyevich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семерова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semerova</surname><given-names>Ekaterina Aleksandrovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский государственный экономический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg State University of Economics</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный институт управления - филиал РАНХиГС</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-West Institute of Management - branch of the Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>10</issue><fpage>162</fpage><lpage>172</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Горчакова А.Ю., Лабудин А.В., Семерова Е.А., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Горчакова А.Ю., Лабудин А.В., Семерова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gorchakova A.Y., Labudin A.V., Semerova E.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/436">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/436</self-uri><abstract><p>Статья посвящена истории журнала «Промышленность и торговля» - печатного органа Совета съездов представителей промышленности и торговли. Еще в момент создания журнал был заявлен его авторами, как единственное частное издание, не просто описывавшее состояние дел в торгово-промышленной сфере страны, но и одновременно стремящееся к его улучшению, к защите интересов как предпринимателей, так и экономики России в целом. Поэтому руководители «Промышленности и торговли» приглашали к сотрудничеству лучших ученых и практиков своего времени, не боялись предоставлять возможность высказывать полярные взгляды, предлагать дерзкие решения. Особое внимание уделялось сотрудничеству Министерства торговли и промышленности и Совета съездов представителей промышленности и торговли. Высказаны соображения по поводу взаимоотношений государства и бизнеса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the history of the magazine «Industry and Trade» - organ of the Council of Congresses of Representatives of Industry and Trade. Even at the time of the creation of the magazine it was claimed as the only private publication, not only describes the state of affairs in the commercial and industrial sector of the country, but at the same time aims to improve it, to protect the interests of both entrepreneurs and the Russian economy as a whole. Therefore, the leaders of «Industry and Trade» invited to cooperation the best scientists and practitioners of that time, were not afraid to give an opportunity to express polar views, offer bold solutions. Particular attention was paid to cooperation of the Ministry of Trade and Industry and of the Council of Congresses of Representatives of Industry and Trade. Some ideas on the problem of the relationship between state and business are proposed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экономика России</kwd><kwd>экономическая политика</kwd><kwd>интересы предпринимателей</kwd><kwd>Министерство торговли и промышленности</kwd><kwd>Совет съездов представителей промышленности и торговли</kwd><kwd>Государственная Дума</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian economy</kwd><kwd>economic policy</kwd><kwd>the interests of entrepreneurs</kwd><kwd>Ministry of trade and industry</kwd><kwd>Council of congresses of representatives of industry and trade</kwd><kwd>The State Duma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андропов Ю. В. Избранные речи и статьи. Изд. 2-е. М. : Политиздат, 1983.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andropov Yu. V. Chosen speeches and articles [Izbrannye rechi i stat’i]. 2nd edition. M. : Politizdat, 1983. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вольский А. А. Основы торгово-промышленной политики. Доклад Третьему Очередному съезду представителей промышленности и торговли. СПб., 1908.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volsky A. A. Fundamentals of commerce and industry policy. Report to the Third Regular congress of representatives of the industry and trade [Osnovy torgovo-promyshlennoi politiki. Doklad Tret’emu Ocherednomu s”ezdu predstavitelei promyshlennosti i torgovli]. SPb., 1908. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Медведев Р. А. Андропов [Электронный ресурс]. URL: https://litlife.club/br/?b=177916&amp;p=93 (дата обращения: 19.08.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medvedev R. A. Andropov [Electronic resource]. URL: https://litlife.club/br/? b=177916&amp;p=93 (date of the address: 8/19/2016). (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слоневский А. Ю. Игнатий Ясюкевич. Имя в истории. Днепропетровск, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Slonevsky A. Yu. Ignatiy Yasyukevich. Name in the history [Ignatii Yasyukevich. Imya v istorii]. Dnepropetrovsk, 2009. (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смит А. Исследование о природе и причинах богатства народов [Электронный ресурс]. URL: www.gumer.info/bibliotek_Buks/Econom/smit/smit_1.pdf (дата обращения: 18.08.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith A. An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations [Issledovanie o prirode i prichinakh bogatstva narodov] [An electronic resource]. URL: www.gumer.info/bibliotek_Buks/ Econom/smit/smit_1.pdf. 8/18/2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Столыпин П. А. Мысли о России [Электронный ресурс]. URL: /www.stolypin.ru/proekty-fonda/ izdaniya-fonda/misli-o-rossii.pdf (дата обращения: 18.08.2016).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolypin P. A. Thoughts on Russia [Mysli o Rossii] [An electronic resource]. URL: /www.stolypin. ru/proekty-fonda/izdaniya-fonda/misli-o-rossii.pdf (date of the address: 8/18/2016). (rus)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
