managementranepaУправленческое консультированиеAdministrative Consulting1726-11391816-8590Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.10.22394/1726-1139-2017-5-130-141managementranepa-579Research ArticleИСТОРИЯ И КУЛЬТУРАHISTORY AND CULTUREИнгерманландские финны: трудная историяIngermanland Finns: a Difficult HistoryКирьяненА. И.KirjanenAlexander Ivanovichnoemail@neicon.ruЛабудинА. В.LabudinAlexander Vasilyevichnoemail@neicon.ruСамодуровА. А.SamodurovAleksandr Aleksandrovichnoemail@neicon.ruСанкт-Петербургский государственный университетSaint-Petersburg State UniversityСеверо-Западный институт управления - филиал РАНХиГСNorth-West Institute of Management, Branch of RANEPA20171704201805130141Copyright © Кирьянен А.И., Лабудин А.В., Самодуров А.А., 20182018Кирьянен А.И., Лабудин А.В., Самодуров А.А.Kirjanen A.I., Labudin A.V., Samodurov A.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.acjournal.ru/jour/article/view/579

Статья продолжает тему, рассматривавшуюся в предыдущей статье «Андропов и Карелия». Рассматривается проблема репатриации в Карело-Финскую ССР финнов-ингерманландцев, репрессированных во время и сразу после Второй мировой войны по надуманным обвинениям. Данная проблема рассматривается в контексте непростой и трагической истории финско-ингерманландского народа на протяжении столетий и особенно двадцатого века. Даются авторские выводы, актуальные для сегодняшней политики.

The subject of this study was been discussed in the previous article «Andropov and Karelia». The problem of the repatriation of Ingermanland Finns to Karelian-Finnish SSR is discussed in the article. This people were repressed during and immediately after the Second World war according of far-fetched charges with a crime. This problem is discussed in connection with difficult and tragic history of Ingermanland Finns people in centuries and especially in the twentieth century. The authors draw some actual conclusions for temporary state policy.

КарелияИнгерманландияВеликая Отечественная войнаВторая мировая войнарепатриациярепрессиивыселениерешения партийных и советских органовKareliaIngermanlandthe Great Patriotic warthe Second World warrepatriationrepressionsexpulsiondecisions of Communist party and Soviet organsReferencesБугай Н. Ф. Север в политике переселения народов // Север, 1991. № 4. С. 92-98.Bugay N. F. North in policy of resettlement of the people [Sever v politike pereseleniya narodov] // North [Sever], 1991. N 4. P. 92–98. (rus)Земсков В. Н. Спецпоселенцы в СССР (1930-1960): дисс. … д-ра ист. наук. М., 2005.Zemskov V. N. Special settlers in the USSR (1930–1960) [Spetsposelentsy v SSSR (1930–1960)]: Dissertation. Moscow, 2005. 415 p. (rus)Иванов В. А. Миссия ордена. Механизм массовых репрессий в Советской России в конце 20-х - 40-х годов (на материалах Северо-Запада РСФСР). СПб., 1997.Ivanov V. A. Award mission. The mechanism of mass repressions in the Soviet Russia in the late 20th — 40th years (on materials of the North-West of RSFSR) [Missiya ordena. Mekhanizm massovykh repressii v Sovetskoi Rossii v kontse 20-kh — 40-kh godov (na materialakh SeveroZapada RSFSR)]. SPb., 1997. (rus)Иванов В. А. Операция «Бывшие люди» в Ленинграде (февраль-март 1935 г.) как «зачистка» прошлой России // Исторические чтения на Лубянке: 1997-2008. М. : Кучково поле, 2008.Ivanov V. A. The operation “Former People” in Leningrad (February–March, 1935) as “cleaning” of last Russia [Operatsiya «Byvshie lyudi» v Leningrade (fevral’-mart 1935 g.) kak «zachistka» proshloi Rossii] // Historical readings on Lubyanka: 1997–2008 [Istoricheskie chteniya na Lubyanke: 1997–2008]. M. : Kuchkovo Pole, 2008. (rus)Кеппен П. И. Селения, обитаемые ижорами, в С-Петербургской губернии // Ученые записки императорской академии наук по I и III отделениям. Т. II. Вып. 3. С. 420, 422.Kyoppen P. I. The settlements lived by izhor in the St. Petersburg province [Seleniya, obitaemye izhorami, v S-Peterburgskoi gubernii] // Scientific notes of Imperial Academy of Sciences on I and III offices [Uchenye zapiski imperatorskoi akademii nauk po I i III otdeleniyam]. V. II. Issue 3. P. 420, 422. (rus)Кирьянен А. И. Коренные малочисленные народы северо-запада России и их развитие в современном правовом поле // Сб. выступлений Межрегиональной научно-практической конференции «Финно-угорские народы Северо-Запада России: традиции и современность»: Санкт-Петербург, 17 ноября 2016 г. / Комитет по местному самоуправлению, межнациональным и межконфессиональным отношениям Ленинградской обл. СПб., 2016. С. 21-24.Kiryanen A. I. Indigenous ethnic groups of the north-west of Russia and their development in the modern legal framework [Korennye malochislennye narody severo-zapada Rossii i ikh razvitie v sovremennom pravovom pole] // Collection of reports of the Interregional scientific and practical conference “The Finno-Ugric people of the North-West of Russia: traditions and present” [Sb. vystuplenii Mezhregional’noi nauchno-prakticheskoi konferentsii «Finno-ugorskie narody Severo-Zapada Rossii: traditsii i sovremennost’»]: St. Petersburg, on November 17, 2016. Committee on local government, international and interfaith relations of the Leningrad Region [Komitet po mestnomu samoupravleniyu, mezhnatsional’nym i mezhkonfessional’nym otnosheniyam Leningradskoi obl.]. SPb., 2016. P. 21–24. (rus)Кирьянен А. И. Ингерманландские финны: история и современность // Реальность этноса. Национальные школы в этнологии, этнографии и культурной антропологии: наука и образование. Межд. научно-практическая конференция: Санкт-Петербург, РГПУ, 16-19. 04. 2001. СПб., 2001. С. 312-316.Kiryanen A. I. Ingrian Finns: history and present [Ingermanlandskie finny: istoriya i sovremennost’] // Reality of ethnos. National schools in ethnology, ethnography and cultural anthropology: science and education [Real’nost’ etnosa. Natsional’nye shkoly v etnologii, etnografii i kul’turnoi antropologii: nauka i obrazovanie]. International scientific and practical conference, St. Petersburg, RSPU, 16–19. 04. 2001. SPb, 2001. P. 312–316. (rus)Кирьянен А. И. Перспективы сохранения финнов-инкери как этнической общности // Финно-угорские народы и Россия. Сб. материалов международных конференций 1992-1993. Таллинн, 1994. С. 51-54.Kiryanen A. I. Prospects of preservation of Finns-inkeri as ethnic community [Perspektivy sokhraneniya finnov-inkeri kak etnicheskoi obshchnosti ] // Finno-Ugric people and Russia. Collection of materials of the international conferences 1992–1993 [Finno-ugorskie narody i Rossiya. Sb. materialov mezhdunarodnykh konferentsii 1992–1993]. Tallinn, 1994. P. 51–54. (rus)Муллонен И. А. Адаптация ингерманландских финнов к новым условиям в Карелии во второй половине ХХ века // Российские финны: вчера, сегодня, завтра: сб. статей, посвященных 20-летию Ингерманландского союза финнов в Карелии / науч. ред. Е. И. Клементьев. Петрозаводск : Карельский научный центр РАН, 2010 [Электронный ресурс]. URL: http://resources.krc.karelia.ru/krc/doc/publ2010/finny_2010.pdf (дата обращения: 06.12.2016).Mullonen I. A. Adaptation of Ingrian Finnish to new conditions in Karelia in the second half of the XX century [Adaptatsiya ingermanlandskikh finnov k novym usloviyam v Karelii vo vtoroi polovine XX veka] // Russian Finns: yesterday, today, tomorrow [Rossiiskie finny: vchera, segodnya, zavtra]. The collection of articles devoted to the 20 anniversary of the Union of Ingrian Finns in Karelia / Scientific editor E. I. Klementyev. Petrozavodsk: Karelian scientific center of RAS, 2010. 209 p. URL: http://resources.krc.karelia.ru/krc/doc/publ2010/finny_2010.pdf (Date of the address: 12/6/2016). (rus)Мусаев В. И. Политическая история Ингерманландии в конце XIX-XX веке. Второе издание, исправленное и дополненное. СПб. : Издательство Санкт-Петербургского института истории РАН «Нестор-История», 2003.Musayev V. I. Political history of Ingria at the end of the XIX–XX a century [Politicheskaya istoriya Ingermanlandii v kontse XIX–XX veke]. The second edition. SPb. : Publishing house of the St. Petersburg Institute of history of RAS “Nestor-History” [Izdatel’stvo Sankt-Peterburgskogo instituta istorii RAN «Nestor-Istoriya»], 2003. 452 p. (rus)Троицкий С. М. О некоторых источниках истории землевладения в Ингерманландии в первой половине XVIII века // Источниковедческие проблемы истории народов Прибалтики. Рига, 1970. С. 118-119.Troitskiy S. M. O some sources of history of land tenure in Ingria in the first half of the 18th century [O nekotorykh istochnikakh istorii zemlevladeniya v Ingermanlandii v pervoi polovine XVIII veka] // Source study problems of history of the people of the Baltics [Istochnikovedcheskie problemy istorii narodov Pribaltiki]. Riga, 1970. P. 118–119. (rus)Engman M. St. Petersburg och Finland. Migration och influens. 1703-1917. Helsingfors, 1983.Engman M. St. Petersburg och Finland. Migration och influens. 1703–1917. Helsingfors, 1983.Gelb M. The Western Finns Minorities and the Origins of the Stalinist Nationalities Deportations // Nationalities Papers. Vol. 24. N 2. 1996.Gelb M. The Western Finns Minorities and the Origins of the Stalinist Nationalities Deportations // Nationalities Papers. Vol. 24. N 2. 1996.Kulha K. Inkeriläisten siirtäminen Suomeen II maailmansodan aikana // Studia Historica. Jyväsrulä. V. 1967. (Переселение ингерманландских финнов в Финляндию во время Второй мировой войны.)Kulha K. Inkeriläisten siirtäminen Suomeen II maailmansodan aikana // Studia Historica. Jyvä- srulä. V. 1967.Nevalainen P. Inkeriläinen siirtoväki Suomessa 1940-luvulla. 2005. (Ингерманландские финны в Финляндии в 1940-х годах.)Nevalainen P. Inkeriläinen siirtoväki Suomessa 1940-luvulla. 2005.Nevalainen P. Inkeriläiset ja Pietari // Suomi ja Pietari. Porvoo, 1995. (Ингерманландские финны и Петербург.)Nevalainen P. Inkeriläiset ja Pietari // Suomi ja Pietari. Porvoo, 1995.Nevalainen P. Inkerinmaan ja inkeriläisten vaiheet 1900-luvulla.Nevalainen P. Inkerinmaan ja inkeriläisten vaiheet 1900-luvulla. 18. Tuuli E. Inkeriläisten vaellus: Inkeriläisten väestön siirto, 1941–1945. Porvoo; Helsinki, 1988.Tuuli E. Inkeriläisten vaellus: Inkeriläisten väestön siirto, 1941-1945. Porvoo; Helsinki, 1988. (Странствие ингерманландских финнов: перемещение населения Ингерманландии).Tuuli E. Inkeriläisten vaellus: Inkeriläisten väestön siirto, 1941-1945. Porvoo; Helsinki, 1988. (Странствие ингерманландских финнов: перемещение населения Ингерманландии).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.