<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">managementranepa</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Управленческое консультирование</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Administrative Consulting</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1726-1139</issn><issn pub-type="epub">1816-8590</issn><publisher><publisher-name>Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration. North-West Institute of Management.</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.22394/1726-1139-2017-8-71-78</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">managementranepa-637</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЩЕСТВО И РЕФОРМЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIETY AND REFORMS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Текущие реформы в профессиональном развитии государственных служащих республики Македония посредством их обучения и повышения квалификации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Current Reforms in Professional Development through Training of the Public Administration in the Republic Of Macedonia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Давитковски</surname><given-names>Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Davitkovski</surname><given-names>Borce</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кикеркова</surname><given-names>И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kikerkova</surname><given-names>Irena</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дракулевски</surname><given-names>Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Drakulevski</surname><given-names>Ljubomir</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Святых Кирилла и Мефодия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ss. Cyril and Methodius University in Skopje</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>04</month><year>2018</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>71</fpage><lpage>78</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Давитковски Б., Кикеркова И., Дракулевски Л., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Давитковски Б., Кикеркова И., Дракулевски Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Davitkovski B., Kikerkova I., Drakulevski L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.acjournal.ru/jour/article/view/637">https://www.acjournal.ru/jour/article/view/637</self-uri><abstract><p>Работа посвящена вопросам профессионального развития государственных служащих республики Македония посредством непрерывного обучения, в соответствии с последними изменениями законодательства о государственном управлении 2014-го года. Согласно положениям Закона, каждый сотрудник органов государственного управления в стране имеет право и обязанность профессионального развития и обучения, которое считается решающим детерминантом его/ее статуса в общественном/государственном учреждении, в котором он или она работает, а также его/ее профессиональной компетентности. Непрерывное обучение государственных служащих должно обеспечить профессиональное, компетентное и политически нейтральное государственное управление, способное обеспечить полную реализацию всех прав и свобод граждан Македонии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper focuses on the reforms of professional development through continuous training of the public administration in the Republic of Macedonia provided with the last changes of the legislation on public administration in 2014. According to the provisions of the Law for the Public Sector, each employee within the public administration in the country has the right and the obligation to be subjected to the process of professional development and training which is considered to be the crucial determinant of his/her status within the public/state institution in which he/she works, as well as of his/her professional competence. The continuous training of the public administration should provide professional, competent, service oriented and politically neutral public administration, capable to provide full realization of all the rights and freedoms of Macedonian citizens.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>государственное управление</kwd><kwd>государственная служба</kwd><kwd>профессиональное развитие и обучение</kwd><kwd>родовые тренинги</kwd><kwd>специализированные тренинги</kwd><kwd>наставничество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>public administration</kwd><kwd>public service</kwd><kwd>professional development and training</kwd><kwd>generic trainings</kwd><kwd>specialized trainings</kwd><kwd>mentorship</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Performance Measurement and Management: the Achilles Heel of Administrative Modernization, Public Performance and Management Review Vol. 40 / Bouckaert G., B. Guy Peters, Deal T. E., 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Performance Measurement and Management: the Achilles Heel of Administrative Modernization, Public Performance and Management Review Vol. 40 / Bouckaert G., B. Guy Peters, Deal T. E., 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Administrative Legislation, Sec. Ed. / Grizo, N., Gelevski, S., Davitkovski, B., Pavlovska-Daneva, A., Ss. Cyril and Methodius University, Faculty of Law “Justiniana Prima” - Skopje (in Macedonian), 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Administrative Legislation, Sec. Ed. / Grizo, N., Gelevski, S., Davitkovski, B., Pavlovska-Daneva, A., Ss. Cyril and Methodius University, Faculty of Law “Justiniana Prima” - Skopje (in Macedonian), 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Public Administration / Grizo, N., Davitkovski, B., Pavlovska-Daneva, A., Ss. Cyril and Methodius University, Faculty of Law “Justiniana Prima” - Skopje (in Macedonian), 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Public Administration / Grizo, N., Davitkovski, B., Pavlovska-Daneva, A., Ss. Cyril and Methodius University, Faculty of Law “Justiniana Prima” - Skopje (in Macedonian), 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Science on Government / Davitkovski B., Pavlovska-Daneva A., Lončar Z., Fakultet za državne i evropske studije-Podgorica, Podgorica (in Serbian), 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Science on Government / Davitkovski B., Pavlovska-Daneva A., Lončar Z., Fakultet za državne i evropske studije-Podgorica, Podgorica (in Serbian), 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">New civil servant legislation for the local self-government / Dulabic V., ed. Institut za javnu upravu, Zagreb (in Croatian), 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">New civil servant legislation for the local self-government / Dulabic V., ed. Institut za javnu upravu, Zagreb (in Croatian), 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The administrative law in the European countries / Formont, M., Press-Universiteir d’France, Paris (Macedonian translation), 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The administrative law in the European countries / Formont, M., Press-Universiteir d’France, Paris (Macedonian translation), 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Civil servants system / Pavlovska-Daneva, A., Davitkovska, E., Ss. Cyril and Methodius University, Faculty of Law “Justiniana Prima” - Skopje (in Macedonian), 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Civil servants system / Pavlovska-Daneva, A., Davitkovska, E., Ss. Cyril and Methodius University, Faculty of Law “Justiniana Prima” - Skopje (in Macedonian), 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Modernization of the general governance procedure and the public governance in Croatia / Kopric I., Dulabic V., eds., Suvremena javna uprava, Zagreb (in Croatian), 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modernization of the general governance procedure and the public governance in Croatia / Kopric I., Dulabic V., eds., Suvremena javna uprava, Zagreb (in Croatian), 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Motivation, Agency and Public Policy - of Knights and Knaves, Pawns and Queens / Le Grant, J. Oxford University Press, Oxford, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motivation, Agency and Public Policy - of Knights and Knaves, Pawns and Queens / Le Grant, J. Oxford University Press, Oxford, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sustainability of Civil Service Reforms in Central and Eastern Europe Five Years after EU Accession / Meyer-Sahling J. H, Paris, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sustainability of Civil Service Reforms in Central and Eastern Europe Five Years after EU Accession / Meyer-Sahling J. H, Paris, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Promotion Performance and Professionalism in the Public Service, Sigma Paper no. 21/OECD. Paris, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Promotion Performance and Professionalism in the Public Service, Sigma Paper no. 21/OECD. Paris, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Official Gazette of the Republic of Macedonia N 59/2000, 52/2010, 27/2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Official Gazette of the Republic of Macedonia N 59/2000, 52/2010, 27/2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
