Душко Димитриевич, профессор, бывший директор
За два прошедших десятилетия, в процессе перехода от плановой экономики к рыночной, Сербия практически потеряла свой основной промышленный сектор. Иными словами, сербская промышленность оказалась «деиндустриализована», в то время как вторичный и третичный сектора промышленности показали определенную живучесть и потенциал развития. Начиная с политических изменений 2000-х, Сербия догоняет другие страны региона в самых важных аспектах процесса трансформации. В этом смысле прямые иностранные инвестиции оказывают значительное влияние на сербскую экономику, улучшая экономическую структуру и давая новые конкурентоспособные качества, открывая доступ к международным рынкам, служа ресурсом для улучшения платежного баланса и возможности перенять современные технологии, знания и управление. Это дает реальную надежду, что Сербия с помощью иностранного капитала будет развивать промышленное производство и восстановит производственные мощности. Сербия рассматривает Китай как самого перспективного партнера для внешней торговли и источник финансирования в Азии, а также как крупного партнера в достижении своих стратегических экономических целей. Отсутствие финансовых ресурсов, необходимых для реали зации запланированных целей экономического развития, позволяет Китаю инвестировать собственные финансовые ресурсы на выгодных условиях, используя сербскую открытость рынка, и хорошие взаимоотношения, основанные на взаимном доверии и преимуществах. Данное исследование дает короткое объяснение китайской стратегии “Нового Великого шелкового пути”, которое позволяет лучше понять современные китайско-сербские отношения. Помимо этого, исследование содержит анализ развития сербско-китайских политических и экономических отношений (особенно в области иностранных инвестиций). Заключительная часть исследования — оценка сравнительных преимуществ и определенных угроз для китайских иностранных инвестиций в сербскую экономику, имеющую определенное значение для реализации стратегии «Нового Великого шелкового пути».
In the last two decades, in a time of transition and transformation of a planned economy into a free market economy, Serbia has almost lost its primary industry sector. In other words, the Serbian primary industry sector was largely “de-industrialized” although in the secondary and tertiary industry sectors maintained a certain vitality and development potential. Starting from the political changes of the 2000, Serbia catches up with other countries in the region in the most important aspects of the transition process. In this sense, foreign direct investments have a significant impact on the Serbian economy, by improving economic structure and giving it new competitive qualities, increasing access to international markets, serving as a resource for improving the balance of payments and helping to accept modern technology, knowledge and management. It gives real hope that Serbia with the help of foreign capital will be able to re-industrialize their production and to restore and develop its industrial capacity. Serbia sees China as the most important foreign trade and financial partner in Asia and as a major partner in achieving its strategic economic objectives. Lack of financial resources needed for realization of the planned economic development goals, enables China to invest own financial resources on favourable terms using the Serbian market openness and good mutual relations permeated with mutual trust and benefits. For the proper understanding of Sino-Serbian relations, this study gives first short explanation of the Chinese strategy of the “New Silk Road”. Then, it includes analysis of the development of Serbian-Chinese political and economic relations (especially in the field of foreign investment). The final part of the study includes evaluation of comparative advantages and certain disadvantages for the Chinese foreign investment in the Serbian economy, which in itself has certain significance for the realization of the “New Silk Road” strategy”.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.